Paroles et traduction Raulin Rodriguez - Una Tercera Persona

Una Tercera Persona

Una tercera persona viene a amalgar nuestras vidas,
Quizas alegrar la tuya,
Pero entristeser la mia,
Talvez sea imaginacion
O un fatar presentimiento,
Que una tercera persona
Me esta robando tus besos,
Entre tu y yo no devia
Existir traición y engaño
Le has admitido en tu vida
Y me estas haciendo daño...

Una tercera persona que viene a ti por placer,
Viene a marchitar lo dulce,
Bello y hermoso de mi querer no es
Que tenga desconfianza es que ya lo has demostrado
Que una tercera persona entre tu y yo esta estorbando.

Una tercera persona viene a amalgar nuestras vidas,
Quizas alegrar la tuya,
Pero entristeser la mia,
Talvez sea imaginacion
O un fatar presentimiento,
Que una tercera persona me esta
Robando tus besos,
Entre tu y yo no devia
Existir traición y engaño
Le has admitido en tu vida
Y me estas haciendo daño...

Una tercera persona que viene a ti por placer,
Viene a marchitar lo dulce,
Bello y hermoso de mi querer no es
Que tenga desconfianza es que ya lo has demostrado
Que una tercera persona entre tu y yo...
Esta estorbando.

Третье лицо

Третье лицо пришло, чтобы разрушить наши жизни,
Возможно, оно сделает счастливее тебя,
Но принесет боль мне,
Может, это просто мои домыслы
Или дурное предчувствие,
Что третье лицо
Крадет твои поцелуи,
Между нами с тобой не должно быть
Предательства и обмана
Ты позволила ему войти в свою жизнь
И причиняешь мне боль...

Третье лицо, которое пришло к тебе ради удовольствия,
Оно пришло, чтобы уничтожить все сладкое,
Прекрасное и драгоценное моей любви. Это не
Потому что я тебе не доверяю, а потому что ты уже доказала,
Что третье лицо стало помехой между нами.

Третье лицо пришло, чтобы разрушить наши жизни,
Возможно, оно сделает счастливее тебя,
Но принесет боль мне,
Может, это просто мои домыслы
Или дурное предчувствие,
Что третье лицо
Крадет твои поцелуи,
Между нами с тобой не должно быть
Предательства и обмана
Ты позволила ему войти в свою жизнь
И причиняешь мне боль...

Третье лицо, которое пришло к тебе ради удовольствия,
Оно пришло, чтобы уничтожить все сладкое,
Прекрасное и драгоценное моей любви. Это не
Потому что я тебе не доверяю, а потому что ты уже доказала,
Что третье лицо...
Стало помехой между нами.