Paroles et traduction Raury - Superfly

Superfly

Yeah, we all want someone
And we all want something
Life can be so simple
When we just want one thing
Yeah, we all want someone
Yeah, we all want something
If there's one thing I know it's that I'm gonna be
Superfly!
It's how I'm feeling on this summer night
Come pretty lady Im'ma hold you tight
Just know that I will always say goodbye
I'm feeling superfly
You don't believe whats here before your eyes
Got gasoline and now I just need the fire
No transportation I've been getting by

I'm coming home
Oh I'm coming home
I'm Coming Home
I'm Coming Home

Fly, I do this for life
King of the clouds there's a ribbon in the sky
Drive by anyone that tell me plan B should've been plan A
B people don't see when you superfly
(???) defintion, you can get a dictionary
Everybody in the air like love in February
Don't believe it exist so maybe we are afraid
Kids these days crazy off the drugs
Know the world already nobody can tell us shit
And we never get together so the bars never split
If you in the city you don't want to be a mess
So we get used to being a-lone, pack of cigarillos, a smooth bottle of patron
A world where I can chill with no plan to stay long
Cause I'mma live it up until I die
Superfly

Cause, we all want someone
And we all want something
Life can be so simple
When we just want one thing

Superfly!
It's how I'm feeling on this summer night
Come pretty lady Im'ma hold you tight
Just know that I will always say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Супермуха

Да, всем нам кто-то нужен,
И всем нам что-то нужно.
Жизнь может быть так проста,
Когда мы хотим лишь одного.
Да, всем нам кто-то нужен,
Да, всем нам что-то нужно.
Если я что-то и знаю точно, так это то, что я буду
Супермухой!
Вот как я себя чувствую этой летней ночью.
Иди ко мне, красотка, я обниму тебя крепко.
Только знай, что я всегда скажу "прощай".
Я чувствую себя супермухой.
Ты не веришь тому, что перед твоими глазами.
У меня есть бензин, и теперь мне нужен только огонь.
Без транспорта я справлялся.

Я возвращаюсь домой.
О, я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой.

Летаю, я делаю это ради жизни.
Король облаков, в небе лента.
Проезжаю мимо всех, кто говорит, что план Б должен был быть планом А.
Люди второго сорта не видят, когда ты супермуха.
Свое определение, можешь взять словарь.
Все в воздухе, как любовь в феврале.
Не верим, что она существует, поэтому, возможно, мы боимся.
Молодежь нынче сходит с ума от наркотиков.
Знаем мир уже, никто не может нам ничего сказать.
И мы никогда не собираемся вместе, поэтому бары никогда не делятся.
Если ты в городе, ты не хочешь быть неудачником.
Поэтому мы привыкаем быть одинокими, пачка сигарилл, гладкая бутылка Patron.
Мир, где я могу расслабиться, не планируя надолго оставаться.
Потому что я буду жить на полную, пока не умру.
Супермуха.

Потому что всем нам кто-то нужен,
И всем нам что-то нужно.
Жизнь может быть так проста,
Когда мы хотим лишь одного.

Супермуха!
Вот как я себя чувствую этой летней ночью.
Иди ко мне, красотка, я обниму тебя крепко.
Только знай, что я всегда скажу "прощай".
Прощай.
Прощай.
Прощай.