Paroles et traduction Rauw Alejandro feat. Playero - DE CAROLINA
La
gente
sabe
que
somos
de
la
calle
People
know
we're
from
the
streets
La
gente
sabe
que
somos
de
la
calle
People
know
we're
from
the
streets
La
gente
sabe
que
somos
de
la
calle
People
know
we're
from
the
streets
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina,
Carolina,
Carolina
We're
from
Carolina,
Carolina,
Carolina
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimos
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina,
Carolina,
Carolina
(zumba,
Raulito)
We're
from
Carolina,
Carolina,
Carolina
(let's
go,
Raulito)
Si
me
ven
de
noche
en
gafa'
e'
que
estaba
fumando
(Raulito),
ey
If
you
see
me
at
night
with
glasses
on,
it's
because
I
was
smoking
(Raulito),
hey
El
bajo
suena,
el
retrovisor
temblando
(Caro,
Caro),
ey
The
bass
is
booming,
the
rearview
mirror's
shaking
(Caro,
Caro),
hey
Lo'
niño'
en
el
parque
no
'tán
jugando
(Carolina),
ey
The
kids
in
the
park
ain't
playing
(Carolina),
hey
Desde
lo'
catorce
en
una
esquina
joseando
Since
fourteen,
hustling
on
the
corner
Ya
somo'
rico',
ante'
éramo'
pobre'
Now
we're
rich,
we
used
to
be
poor
Ahora
en
España
no'
gritan:
"¡Olé!"
Now
in
Spain,
they
don't
shout,
"Olé!"
Pa'
lo'
pari'
del
case
en
Torre'
For
the
guys
from
the
projects
in
Torres
Si
escucha'
un
"tun-tu-tu-tun",
¡corre!
If
you
hear
a
"tun-tu-tu-tun",
run!
O
puede
que
tu
nombre
lo
borren
Or
your
name
might
get
erased
Si
tiene'
miedo
búscate
un
doble
If
you're
scared,
find
yourself
a
double
Playero,
cámbiame
la'
acorde'
Playero,
change
the
chords
for
me
Que
ella
'tá
bellaca
y
yo
duro
como
un
roble
'Cause
she's
wild
and
I'm
hard
as
an
oak
Guayando
por
detrá-trá-trá-trá-trás
Watching
from
behind-hind-hind-hind-hind
Mami,
qué
rica
está-tá-tá-tá-tás
Baby,
you're
so
fine-ine-ine-ine-ine
¿Qué
lo
que,
qué
lo
wha',
wha',
wha',
wha'?
What's
up,
what's
up,
wha',
wha',
wha',
wha'?
No
te
asustes
si
escuchas
el
pa-pa-pa-pa-pa
(venimo'
vira'o)
Don't
be
scared
if
you
hear
the
pa-pa-pa-pa-pa
(we
came
twisted)
Guayando
por
detrá-trá-trá-trá-trás
Watching
from
behind-hind-hind-hind-hind
Mami,
qué
rica
está-tá-tá-tá-tás
(ey)
Baby,
you're
so
fine-ine-ine-ine-ine
(hey)
¿Qué
lo
que,
qué
lo
wha',
wha',
wha',
wha'?
What's
up,
what's
up,
wha',
wha',
wha',
wha'?
No
te
asustes
si
escuchas
el
pa-pa-pa-pa-pa
(venimo'
vira'o)
Don't
be
scared
if
you
hear
the
pa-pa-pa-pa-pa
(we
came
twisted)
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina,
Carolina,
Carolina
We're
from
Carolina,
Carolina,
Carolina
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina,
Carolina,
Carolina
(Ra-Rauw)
We're
from
Carolina,
Carolina,
Carolina
(Ra-Rauw)
Con
la
nota
volando,
de
mí
'tá
abusando,
tú
'tá'
vacilando
(ey)
High
as
a
kite,
you're
abusing
me
with
your
moves,
you're
playing
with
fire
(hey)
La
pared
me
'tá
apoyando,
perreando,
y
ese
culo
me
'tá
mareando
(ey)
The
wall's
holding
me
up
as
I'm
dancing,
and
your
booty
is
driving
me
crazy
(hey)
Má'
Cadillacs
que
el
presidente
More
Cadillacs
than
the
president
Tu
novio
tiene
pinta
de
agente
Your
boyfriend
looks
like
a
fed
Jonrón
del
Roberto
Clemente
Roberto
Clemente's
home
run
Cuida'o
que
te
pillan
de
repente
(¡tun,
tun!)
Be
careful,
they'll
catch
you
by
surprise
(tun,
tun!)
Llegó
el
finde
y
ella
se
pone
su'
tacos
The
weekend
arrived
and
she
put
on
her
tight
dress
Salió
a
cazar
un
caco,
un
caco
(tun)
She
went
out
to
hunt
a
sugar
daddy,
a
sugar
daddy
(tun)
Y
yo
bien
suelto,
en
la
disco
bien
bellaco
And
I'm
loose,
at
the
club,
wildin'
out
Beibi,
yo
soy
tu
flaco,
tu
flaco,
y
Baby,
I'm
your
man,
your
man,
and
Guayando
por
detrá-trá-trá-trá-trás
Watching
from
behind-hind-hind-hind-hind
Mami,
qué
rica
está-tá-tá-tá-tás
Baby,
you're
so
fine-ine-ine-ine-ine
¿Qué
lo
que,
qué
lo
wha',
wha',
wha',
wha'?
What's
up,
what's
up,
wha',
wha',
wha',
wha'?
No
te
asustes
si
escuchas
el
pa-pa-pa-pa-pa
(venimo'
vira'o)
Don't
be
scared
if
you
hear
the
pa-pa-pa-pa-pa
(we
came
twisted)
Guayando
por
detrá-trá-trá-trá-trás
Watching
from
behind-hind-hind-hind-hind
Mami,
qué
rica
está-tá-tá-tá-tás
Baby,
you're
so
fine-ine-ine-ine-ine
¿Qué
lo
que,
qué
lo
wha',
wha',
wha',
wha'?
What's
up,
what's
up,
wha',
wha',
wha',
wha'?
No
te
asustes
si
escuchas
el
pa-pa-pa-pa-pa
(venimo'
vira'o)
Don't
be
scared
if
you
hear
the
pa-pa-pa-pa-pa
(we
came
twisted)
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'...
¿qué?
We're
from
Carolina
and
we
came...
what?
Somo'
de
Carolina
y
venimo'...
what?
We're
from
Carolina
and
we
came...
what?
Caro,
Caro,
Caro
Caro,
Caro,
Caro
Gracia'
a
mi
gente
de
Puerto
Rico
Thanks
to
my
people
from
Puerto
Rico
El
mundo
entero,
it's
your
boy
Rauw
Alejandro
The
whole
world,
it's
your
boy
Rauw
Alejandro
Lo'
quiero
con
cojone',
de
corazón
I
love
you
all,
from
the
bottom
of
my
heart
Gracia'
por
el
apoyo
desde
el
día
uno
Thank
you
for
the
support
since
day
one
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Carolina,
Carolina,
Carolina,
Carolina
Carolina,
Carolina,
Carolina,
Carolina
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Vira'o,
vira'o,
vira'o,
vira'o
Twisted,
twisted,
twisted,
twisted
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Carolina,
Carolina,
Carolina,
Carolina
Carolina,
Carolina,
Carolina,
Carolina
Somo'
de
Carolina
y
venimo'
vira'o
We're
from
Carolina
and
we
came
twisted
Vira'o,
vira'o,
vira'o,
vira'o
Twisted,
twisted,
twisted,
twisted
Évaluez la traduction
1
CAZADORES
2 LOKERA
3 PANTIES Y BRASIERES
4 GATAS
5 RON COLA
6 DEJAU'
7 DE CAROLINA
8 PUNTO 40
9 LEJOS DEL CIELO
10 DIME QUIÉN????
11 SATURNO
12 RAULEETO (Skit)
13 CORAZÓN DESPEINADO
14 VERDE MENTA
15 NO ME SUELTES
16 QUÉ RICO CH**GAMOS
17 DECA' A LAS VEGAS (INTERLUDE)
18 TRACK 7 - LOADING
19 MÁS DE UNA VEZ
2 LOKERA
3 PANTIES Y BRASIERES
4 GATAS
5 RON COLA
6 DEJAU'
7 DE CAROLINA
8 PUNTO 40
9 LEJOS DEL CIELO
10 DIME QUIÉN????
11 SATURNO
12 RAULEETO (Skit)
13 CORAZÓN DESPEINADO
14 VERDE MENTA
15 NO ME SUELTES
16 QUÉ RICO CH**GAMOS
17 DECA' A LAS VEGAS (INTERLUDE)
18 TRACK 7 - LOADING
19 MÁS DE UNA VEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.