Paroles et traduction Rauw Alejandro - Algo Mágico
Algo Mágico
Что-то волшебное
Cuando
tú
no
está′
en
mi
cama
(ah)
Когда
ты
не
в
моей
постели
(ах)
Ma',
yo
me
desespero
(uh-uh-uh)
Милая,
я
отчаиваюсь
(у-у-у)
Solo
despertar
a
tu
lado
(eh)
Только
проснуться
рядом
с
тобой
(эх)
Es
lo
único
que
yo
deseo,
yeh-yeh
Это
единственное,
чего
я
желаю,
да-да
Hoy
tuve
que
llamarte
(yeah)
Сегодня
я
был
вынужден
позвонить
тебе
(да)
Esto
que
tú
me
haces
sentir
То,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Sigo
buscando
las
palabra′
Я
все
еще
ищу
нужные
слова
Pa'
poderlo
describir
(yah)
Чтобы
описать
это
(йах)
Es
algo
mágico
(uh)
Это
что-то
волшебное
(ух)
Que
tiene
tu
mirada
que
me
hipnotizó,
eh
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
загипнотизировало
меня,
эх
Todo
comenzó
algo
casual
con
momentos
eróticos
Все
началось
как
нечто
обыденное,
с
эротическими
моментами
Ahora
el
estado
de
mi
corazón
es
crítico
(wuh,
ey)
Теперь
моему
сердцу
критически
плохо
(ух,
эй)
Ya
no
es
tan
solo
su
físico
(no)
Это
уже
не
только
тело
(нет)
Es
algo
mágico
Это
что-то
волшебное
Que
tiene
tu
mirada
que
me
hipnotizó,
eh
(hipnotizó,
oh)
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
загипнотизировало
меня,
эх
(загипнотизировало,
ой)
Todo
comenzó
algo
casual
con
momentos
eróticos
Все
началось
как
нечто
обыденное,
с
эротическими
моментами
Ahora
el
estado
de
mi
corazón
es
crítico
(uh-uh)
Теперь
моему
сердцу
критически
плохо
(у-у)
Ya
no
es
tan
solo
su
físico
Это
уже
не
только
тело
Baby,
¿cuándo
vuelvo
a
verte?
(ey)
Детка,
когда
я
снова
увижу
тебя?
(эй)
Otra
vez
tenerte
(uh)
Чтобы
снова
быть
с
тобой
(ух)
Pero
esta
vez
no
me
suelte'
(ih-ih)
Но
на
этот
раз
не
отпускай
меня
(их-их)
Que
el
momento
nos
dure
pa′
siempre,
yeah
(yah)
Пусть
этот
момент
продлится
вечно,
да
(йах)
Cuando
el
reloj
marque
las
doce,
eh
(ih)
Когда
часы
пробьют
полночь,
эх
(их)
Te
veo
en
el
sitio
que
ya
conoce′,
eh
(wuh-uh)
Я
увижу
тебя
в
том
месте,
которое
ты
уже
знаешь,
эх
(ух-ух)
Pa'
mostártelo
en
to′a
las
pose-es
(yah)
Чтобы
показать
тебе
все
мои
позы
(йах)
Lo
que
a
mi
corazón,
ma',
tú
lo
hace-es
(wuh-uh)
Что
ты
делаешь
с
моим
сердцем,
милая
(ух-ух)
Me
hicieron
para
ti
Мы
созданы
друг
для
друга
A
ti
solo
pa′
mí
Ты
только
для
меня
No
lo
pude
evitar
Я
не
смог
этого
избежать
Me
enamoré
de
ti
Я
влюбился
в
тебя
Me
hicieron
para
ti
Мы
созданы
друг
для
друга
A
ti
solo
pa'
mí
Ты
только
для
меня
Y
de
tu
boquita
А
в
твой
ротик
Es
algo
mágico
(mágico)
Это
что-то
волшебное
(волшебное)
Que
tiene
tu
mirada
que
me
hipnotizó,
eh
(ay,
ay,
ay)
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
загипнотизировало
меня,
эх
(ай,
ай,
ай)
Todo
comenzó
algo
casual
con
momentos
eróticos
Все
началось
как
нечто
обыденное,
с
эротическими
моментами
Ahora
el
estado
de
mi
corazón
es
crítico
(wuh-uh)
Теперь
моему
сердцу
критически
плохо
(ух-ух)
Ya
no
es
tan
solo
su
físico
Это
уже
не
только
тело
Es
algo
mágico
(uh-uh-uh)
Это
что-то
волшебное
(ух-ух-ух)
Que
tiene
tu
mirada
que
me
hipnotizó,
eh
(ah-ah-ah)
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
загипнотизировало
меня,
эх
(ах-ах-ах)
Todo
comenzó
algo
casual
con
momentos
eróticos
Все
началось
как
нечто
обыденное,
с
эротическими
моментами
Ahora
el
estado
de
mi
corazón
es
crítico
(wuh-uh)
Теперь
моему
сердцу
критически
плохо
(ух-ух)
Ya
no
es
tan
solo
su
físico,
eh
(eh-eh)
Это
уже
не
только
тело,
эх
(эх-эх)
Si
sientes
lo
mismo
que
yo
Если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Toma
mi
mano,
lejos
vámonos
Возьми
мою
руку,
уйдем
далеко
Si
tú
no
quieres
algo
más
conmigo
Если
ты
не
хочешь
чего-то
большего
со
мной
Yo
no
te
obligo,
pero
recuerda
que,
eh
(eh-eh)
Я
не
заставляю
тебя,
но
помни,
что,
эх
(эх-эх)
Cuando
tú
no
está′
en
mi
cama
(uh)
Когда
ты
не
в
моей
постели
(ух)
Ma',
yo
me
desespero
(uh-uh)
Милая,
я
отчаиваюсь
(ух-ух)
Solo
despertar
a
tu
lado
(eh)
Только
проснуться
рядом
с
тобой
(эх)
Es
lo
único
que
yo
deseo,
yeh-yeh
(uh)
Это
единственное,
чего
я
желаю,
да-да
(ух)
Hoy
tuve
que
llamarte
(eh)
Сегодня
я
был
вынужден
позвонить
тебе
(эх)
Esto
que
tú
me
haces
sentir
(oh-oh)
То,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
(о-о)
Sigo
buscando
las
palabra'
Я
все
еще
ищу
нужные
слова
Pa′
poderlo
describir
Чтобы
описать
это
Es
algo
mágico
(oh-oh-oh)
Это
что-то
волшебное
(о-о-о)
Que
tiene
tu
mirada
que
me
hipnotizó,
eh
(uh-uh)
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
загипнотизировало
меня,
эх
(ух-ух)
Todo
comenzó
algo
casual
con
momentos
eróticos
Все
началось
как
нечто
обыденное,
с
эротическими
моментами
Ahora
el
estado
de
mi
corazón
es
crítico
(woh)
Теперь
моему
сердцу
критически
плохо
(уох)
Ya
no
es
tan
solo
su
físico
(wuh)
Это
уже
не
только
тело
(ух)
Es
algo
mágico
(oh,
yeah-yeah)
Это
что-то
волшебное
(о,
да-да)
Que
tiene
tu
mirada
que
me
hipnotizó,
eh
(hipnotizó,
oh-oh)
В
твоем
взгляде
есть
что-то,
что
загипнотизировало
меня,
эх
(загипнотизировало,
о-о)
Todo
comenzó
algo
casual
con
momentos
eróticos
(eróticos)
Все
началось
как
нечто
обыденное,
с
эротическими
моментами
(эротическими)
Ahora
el
estado
de
mi
corazón
es
crítico
(uh-uh)
Теперь
моему
сердцу
критически
плохо
(ух-ух)
Ya
no
es
tan
solo
su
físico,
eh
(yeh-ih)
Это
уже
не
только
тело,
эх
(да-их)
Algo
mágico
Что-то
волшебное
Rauw
Alejandro
Рау
Алехандро
Yeah,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah)
Да,
да,
да
(да,
да,
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raul Alejandro Ocasio, Stiven Rojas Escobar, Michael Sanchez Sanchez, Eric Luis Perez-rovira, Luis Jonuel Gonzalez, Jose M Collazo, Juan Luis Cardona Cano, Julian Maya Yepes, Juan Jose Duque, David Alberto Valencia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.