Paroles et traduction Rauw Alejandro - DIME QUIÉN????

DIME QUIÉN????

Saturno

Esto es Tainy y Rauw
Esto es Tainy y Rauw

Dicen que nunca es tarde
Pero hoy más tarde que esto nunca he estado
Al final de la cola estoy de tu corazón

Vi la foto que subiste por BeReal
Te agarrabas de otra mano
Tu pelo como siempre con la brisa
Pero con él se ve más grande tu sonrisa

Dime, ¿quién es?
El que ahora te hace el amor en el coche
El último que le hablas por las noches
Y te despides al dormir

¿Quién fue?
El cabrón que me robó tus besos
Ahora me revientan to' los sesos
Si yo no quería dejarte ir

Hay un contenido de ti
Que no lo puedo borrar, no lo puedo borrar (baby)
Anoche no me pude aguantar, lo tuve que mirar
Me empecé a tocar recordando

Puede que te borres el tattoo del nombre mío
Pero han sido muchas sabanas moja's que son testigos
Ahora nuestro amor es de un autor desconocido
Como si nunca hubiera existido

Duermo con el cel en la cama por si acaso tú me llamas
Yo sé que él es bueno y te conviene
Pero cuenta to'as las veces que te vienes (cero)
Yo sí te ponía a gritar, baby

Dime, ¿quién es?
El que ahora te hace el amor en el coche
El último que le hablas por las noches
Y te despides al dormir

¿Quién fue?
El cabrón que me robó tus besos
Ahora me revienta hasta los sesos
Si yo no quería dejarte ir

Oh, oh, oh
Cómo dejarte ir
Dime cómo, dime cómo
Y lo hago, mi nena

Oh, oh, oh
Cómo dejarte ir
Dime cómo, dime cómo
Y lo hago mi nena

(Dime quién fue)
(Cómo dejarte ir)
(Ahora me revienta hasta los sesos)
(Y yo no quería dejarte ir)

КТО ЭТО????

Сатурн

Это Tainy и Rauw
Это Tainy и Rauw

Говорят, что никогда не поздно
Но сегодня позже, чем когда-либо
В конце очереди к сердцу твоему

Увидел фотку, что выложила в BeReal
Держалась за чью-то руку
Волосы твои, как всегда, развеваются на ветру
Но с ним твоя улыбка кажется шире

Скажи мне, кто это?
Тот, кто теперь занимается с тобой любовью в машине
Последний, с кем ты говоришь по ночам
И прощаешься перед сном

Кто это был?
Ублюдок, который украл твои поцелуи у меня
Теперь он разбивает мне голову
Ведь я не хотел тебя отпускать

У меня есть кое-что, связанное с тобой
Что я не могу стереть, не могу стереть (детка)
Вчера не мог сдержаться, пришлось взглянуть
Начал прикасаться к себе, вспоминая

Может, сотрешь мое имя с татуировки
Но ведь было столько промокших простыней, которые все это видели
Теперь наша любовь — это произведение неизвестного автора
Как будто ее никогда и не было

Сплю со своим телефоном в постели, вдруг ты мне позвонишь
Знаю, что он хороший и тебе подходит
Но пересчитай все те разы, когда ты кончаешь (ноль)
А я заставлял тебя кричать, детка

Скажи мне, кто это?
Тот, кто теперь занимается с тобой любовью в машине
Последний, с кем ты говоришь по ночам
И прощаешься перед сном

Кто это был?
Ублюдок, который украл твои поцелуи у меня
Теперь он сводит меня с ума
Ведь я не хотел тебя отпускать

О, о, о
Как же тебя отпустить
Скажи мне, как, скажи мне, как
И я это сделаю, моя

О, о, о
Как же тебя отпустить
Скажи мне, как, скажи мне, как
И я это сделаю, моя

(Скажи мне, кто это был)
(Как же тебя отпустить)
(Теперь он сводит меня с ума)
(И я не хотел тебя отпускать)