Paroles et traduction Rauw Alejandro - Tattoo - Live

Tattoo - Live

Esto no está en lo′ planes, come on
Oye
Esto es pa dedicarlo a esa persona especial
Pa' cantarlo y dedicárselo
Todo′ los que me están viendo en estos momentos, ey
Olvídense de lo negativo, ey
Esto e' pa' disfrutarlo y pa′ bacila′ y pa' pasarla bien
To′ el mundo en la casa
Cómo dice Rauw, ¡sí!
Tú está' pa′ comerte to'a to′ita', así está' tú
Te ve′ tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, hace que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer cuando estoy cerca de ti (uh, wuh)
Tus ojos color café se apoderaron de mí (yih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (ey)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo (come on)
Cuando cae la noche, siempre me tira (ouh)
Le digo los plane′ y si la busco, de una se activa (uh)
Tráete la ropa, si e' tarde se acaba el party (ja, ja)
Yo te dejo un ladito aquí conmigo, yeah (¡yah!) ¿cómo dice?
Tú está′ pa' comerte to′a to'ita, así está′ tú
Te ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, hace que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú, uoh (uoh, oh-oh), yeah, eh
Tú está' pa′ comerte to′a to'ita′, así está' tú (oh-oh)
Te ve′ tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, hace que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (noye y esta parte dice así, ey)
Es que yo no quiero a más nadie (uh-uh)
Que no seas tú en mi cama (ra-ah)
Baby, cuando te despiertes
Levántame ante' que te vaya′ (ey)
Solo 'e tu boca es lo que desayuno (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
Como yo no hay ninguno
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Tú
Oye, dama' y caballeros
Con ustede
Aneudy en la casa
Oye
Mi gente de España, esto es pa′ ustedes, dice
Todo mundo con las palmas, sí
Tú está′ pa' comerte to′a to'ita′, así está' tú (uh, uh)
Te ve′ tan rica, esa carita y ese tattoo (ay)
Ay, hace que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (ah-ah, yeah)
Ustedes conmigo, dice
Tú está' pa' comerte to′a to′ita' y así está′ tú (Oh-yeah)
Te ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, hace que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (No hace falta nada, bebé)
Todo el mundo
Con la′ palmas
Sí
Oye (oye) to' el mundo dice
Tú está′ pa' comerte to'a to′ita′ y así está' tú
Te ve′ tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, hace que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú, ouh-oh, ouh-yeh

Tattoo - Live

This wasn't in the plans, come on
Hey
This is to dedicate to that special someone
To sing it and dedicate it to them
Everyone who's watching me right now, hey
Forget about the negativity, hey
This is to enjoy, to vibe, and to have a good time
Everyone at home
Like Rauw says, yeah!
You're looking so good, I could eat you all up
You look so delicious, that face and that tattoo
Oh, it keeps the vibe going
I don't need anything else if you're here (Ra-Rauw)
I don't even know what to do when I'm near you (uh, wuh)
Your coffee-colored eyes have taken over me (yih)
I'm dying for a kiss, one that's not just friendly (ey)
I realized that I live for that smile (come on)
When the night falls, she always hits me up (ouh)
I tell her the plans and if I look for her, she's down in a flash (uh)
Bring your clothes, if it gets late the party's over (ha, ha)
I'll leave you a little spot here with me, yeah (¡yah!) what does it say?
You're looking so good, I could eat you all up
You look so delicious, that face and that tattoo
Oh, it keeps the vibe going
I don't need anything else if you're here, uoh (uoh, oh-oh), yeah, eh
You're looking so good, I could eat you all up (oh-oh)
You look so delicious, that face and that tattoo
Oh, it keeps the vibe going
I don't need anything else if you're here (noye and this part goes like this, ey)
It's just that I don't want anyone else (uh-uh)
But you in my bed (ra-ah)
Baby, when you wake up
Wake me up before you leave (ey)
Your lips are all I need for breakfast (muah)
I always seize the right moment (yuh)
There's no one like me
Let me be your number one, baby (¡yah!)
You
Hey, ladies and gentlemen
With you
Aneudy in the house
Hey
My people from Spain, this is for you, it says
Everyone with their hands up, yeah
You're looking so good, I could eat you all up (uh, uh)
You look so delicious, that face and that tattoo (ay)
Oh, it keeps the vibe going
I don't need anything else if you're here (ah-ah, yeah)
You with me, it says
You're looking so good, I could eat you all up (Oh-yeah)
You look so delicious, that face and that tattoo
Oh, it keeps the vibe going
I don't need anything else if you're here (I don't need anything else, baby)
Everyone
With your hands up
Yeah
Hey (hey) everyone says
You're looking so good, I could eat you all up
You look so delicious, that face and that tattoo
Oh, it keeps the vibe going
I don't need anything else if you're here, ouh-oh, ouh-yeh