Me, Forever - Rav traduction en russe

Me, Forever

I could've lost my will
I could've lost ambition
In the face of all that's happened, all the opposition
Hostile tensions, and hypocrisies that cost me friendships
All the odds that ain't been processed since yet

Don't get me wrong, I am not quite fixed yet
I'm moving on, but I am not forgetting
I'm entertaining a new proposition that involves me living
And evolving past the toxic prism of constantly seeking y'all attention

I'ma stop pretending like I can't exist outside
Your eyes, exist outside my pride
If the bridges burn down, I will survive
And I'll thrive

But when I don't, I won't morph into your shape
Resorting to hyperbolizing porcelain mistakes
Awakening my heart and only sourcing it for hate
That constitutes a great majority of forces in my way
One step forward, two steps back
One big leap, and I could curb this trap
I walk a fine wire in this circus act
And I'm tired of cursing those pulling the curtains back

I'm setting boundaries between right here and where the mountains peak
It took a thousand years before I heard the mountains speak
They broke down vestiges profoundly deep
I've since discovered nights I felt allowed
To be found sound asleep right by the sea

I'm me, just enough
The toxic jungle is just above
And only I decide when I go up
(It's my choice forever)
Me
(Forever)
Rav

Я, Навсегда

Я могла бы потерять свою волю
Я могла бы потерять амбиции
Перед лицом всего случившегося, всей оппозиции
Враждебные напряжения и лицемерие, стоившие мне дружб
Все шансы, что ещё не обработаны до сих пор

Не пойми меня неправильно, я ещё не совсем в порядке
Я двигаюсь дальше, но я не забываю
Я рассматриваю новое предложение, которое включает мою жизнь
И эволюцию за пределы токсичной призмы постоянного поиска вашего внимания

Я перестану притворяться, что не могу существовать вне
Твоих глаз, существовать вне своей гордости
Если мосты сгорят, я выживу
И я буду процветать

Но когда я не буду, я не приму твою форму
Прибегая к гиперболизации фарфоровых ошибок
Пробуждая своё сердце лишь для того, чтобы черпать из него ненависть
Которая составляет большую часть сил на моём пути
Шаг вперёд, два шага назад
Один большой прыжок, и я смогу обуздать эту ловушку
Я иду по тонкому канату в этом цирковом номере
И я устала проклинать тех, кто отодвигает занавес

Я устанавливаю границы между прямо здесь и там, где пики гор
Потребовалась тысяча лет, прежде чем я услышала, как говорят горы
Они разрушили глубоко укоренившиеся пережитки
С тех пор я обнаружила ночи, когда чувствовала себя вправе
Быть найденной крепко спящей у самого моря

Я — это я, достаточно
Токсичные джунгли находятся чуть выше
И только я решаю, когда подниматься
(Это мой выбор навсегда)
Я
(Навсегда)
Rav