Paroles et traduction Rav - Blur

Blur

(Check it)

Man I'm fucking lost, really lost
Never been this lost
Man, I need to pause
Feeling salt and my vision's crossed
When all these images of our intimacy crossed my vision
Am I missing something? Is my system flawed?
I'm thinking

If I cry inside a room where nobody hears
Do I really even cry or do I die in here?
I've pioneered a bubble that I sit inside
And fear flowing on the surface
Rarely do I ever dry my tears (uh)

Every time I close my eyes and I see your face (I see your face)
I start to feel alive and it's really great (really great)
But when you call my phone and I hear your voice
I can hear you feel alone and I feel destroyed
I don't seem to make you smile like I used to
Hence why my body of work now seems bruised up, ow
I've used up my powers too much (too much)
And now I need an hour to adjust (adjust, adjust)

Get my thoughts right, alright man, stop sulking (stop sulking)
Focus both eyes on life and what's important (what's important)
(Yeah)
And that's you, you, you, you
Yeah that's you, you, you, you

He was crying quietly (crying quietly)
Softly (softly)
The tears fell from his eyes like
Water from a fountain (from a fountain)

Размыто

(Проверь это)

Блин, я чертовски потерялся, реально потерялся,
Никогда так не терялся.
Мне нужно остановиться,
Чувствую соль, и у меня двоится в глазах.
Когда все эти образы нашей близости промелькнули перед глазами,
Я что-то упускаю? Или моя система дала сбой?
Я думаю.

Если я плачу в комнате, где никто не слышит,
Я действительно плачу или умираю здесь?
Я создал себе пузырь, в котором сижу,
И страх течет по поверхности.
Я редко вытираю слезы (уф).

Каждый раз, когда я закрываю глаза и вижу твое лицо (Вижу твое лицо),
Я начинаю чувствовать себя живым, и это прекрасно (действительно прекрасно).
Но когда ты звонишь мне, и я слышу твой голос,
Я слышу, что ты чувствуешь себя одинокой, и чувствую себя уничтоженным.
Я, кажется, больше не заставляю тебя улыбаться, как раньше,
Вот почему мое творчество теперь кажется избитым, ой.
Я слишком злоупотреблял своими силами (слишком),
И теперь мне нужен час, чтобы прийти в себя (прийти в себя, прийти в себя).

Собраться с мыслями, ладно, мужик, хватит дуться (хватит дуться),
Сосредоточься на жизни и на том, что важно (что важно).
(Да)
И это ты, ты, ты, ты,
Да, это ты, ты, ты, ты.

Он плакал тихо (плакал тихо),
Тихо (тихо),
Слезы текли из его глаз, как
Вода из фонтана (из фонтана).