Rav feat. Kill Bill: The Rapper & Scuare - Passionfruit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rav feat. Kill Bill: The Rapper & Scuare - Passionfruit




Passionfruit
Маракуйя
My thoughts and actions constantly clashing
Мои мысли и поступки постоянно сталкиваются,
I suck at passion
Я не умею любить страстно.
My heart knows that you're fragile
Мое сердце знает, что ты хрупкая,
But my mouth keeps button-mashing
Но мой рот продолжает молоть всякую чушь.
My ADD often distracting me
Мой СДВГ постоянно отвлекает меня,
Often a rationalization trying to justify my often clumsy practice
Часто рационализация пытается оправдать мою неуклюжую практику.
From woeful winters, and sours springs, to summer sadness
От скорбных зим, кислых весен до летней печали
I frequently fall short of what I often promise
Я часто не выполняю то, что обещаю.
Backflip into a solitary corner
Отступаю в одинокий угол,
Feeling so sorry for myself, acting like nothing matters
Мне так жаль себя, веду себя так, как будто ничто не имеет значения.
But the truth of the matter is it's fruitless as a pattern
Но правда в том, что это бесплодно, как шаблон,
It's useless, stupid, it's damaging, got to mute it from happening
Это бесполезно, глупо, это разрушительно, нужно это остановить.
It's a bully; it's arrogant
Это хулиган, он высокомерен,
Can be truly embarrassing
Может быть действительно неловко,
When consumed by its shadow, I keep on losing my sanity
Когда я поглощен его тенью, я продолжаю сходить с ума.
Yeah, focusing on self
Да, сосредоточившись на себе,
While you in the corner, lonely, simply hoping that I help
Пока ты в углу, одинокая, просто надеешься, что я помогу,
Stuck within my little mind, fail to notice you're in hell
Застрял в своем маленьком мирке, не замечаю, что ты в аду.
When self-centered all I offer is a broken little shell
Когда я эгоцентричен, все, что я могу предложить, - это разбитая маленькая скорлупка.
I shall let my feelings flow like the smoke that I expel
Я позволю своим чувствам течь, как дым, который я выдыхаю,
Explaining how I feel now and exposing how I've felt
Объясняя, как я чувствую себя сейчас, и раскрывая, как я чувствовал себя.
Exorcise the demons that I hold inside myself
Изгоню демонов, которых держу в себе.
You've been excellent to me
Ты была великолепна со мной,
So I just hope now I excel
Поэтому я просто надеюсь, что теперь я преуспею.
(There's not even a door to get in or out)
(Здесь даже нет двери, чтобы войти или выйти.)
Change is in the wind; it ain't imaginary
Перемены витают в воздухе, это не выдумка,
Bloodstream full of ink; let it paint your capillaries
Кровеносная система полна чернил, пусть они разукрасят твои капилляры.
Rolling through the grass, we just playin' in the anthills
Катаясь по траве, мы просто играем в муравейниках,
My favorite little toxin in my body's at a standstill
Мой любимый маленький токсин в моем теле замер.
My focus and my vision have a different view
Мой фокус и мое зрение имеют другую точку зрения,
I'm holding back vomit, gotta make it past the centrifuge
Меня сейчас стошнит, нужно пройти центрифугу.
No ground, no floors, never seen a landing spot
Ни земли, ни пола, никогда не видел места приземления.
Besides my granddad, I can't say I've been a fan of cops
Кроме моего деда, не могу сказать, что я был поклонником копов.
All I do is stand and rot, sky full of lovebugs
Все, что я делаю, это стою и гнию, небо полно божьих коровок.
I think I'd see your face again if I do enough drugs
Думаю, я бы снова увидел твое лицо, если бы принял достаточно наркотиков.
Or maybe not, baby stop; my Dreamcast still broke
Или нет, детка, остановись, мой Dreamcast все еще сломан.
They say that rap is dead; I'm kinda mad I weren't the kill stroke
Говорят, что рэп мертв, я немного зол, что не я нанес смертельный удар.
Old heads; dying off
Старики умирают,
New heads; rhyming soft
Новое поколение читает рэп мягко.
Can't afford a MacBook, my OS Microsoft
Не могу позволить себе MacBook, моя ОС Microsoft.
Facial feature broken, full of glass and bad memories
Черты лица разбиты, полны стекла и плохих воспоминаний.
Slow crawl cocoon, I can't wait til cats pillar me
Медленное ползание кокона, не могу дождаться, когда меня будут критиковать.
It's summertime again, but summers ain't so summery
Снова лето, но лето уже не такое летнее.
The grass is always greener; that's the age-old summary
Трава всегда зеленее, это старое доброе заключение.
Say I like change, but I'm afraid change will come for me
Говорят, что я люблю перемены, но боюсь, что перемены придут за мной.
Afraid I might change by the time change done with me
Боюсь, что я могу измениться к тому времени, как перемены закончатся со мной.





Writer(s): Ravil Melling


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.