Paroles et traduction Rave The Reqviem - Colossvs
The
oceans
cold
but
I
survive
Океаны
холодны,
но
я
выживаю.
I
keep
warm
from
the
rage
burning
deep
inside
Я
согреваюсь
от
ярости,
пылающей
глубоко
внутри.
I'm
a
slave
in
a
deep
dark
place
waiting
under
water
in
a
sunken
cage
Я
раб
в
глубоком
темном
месте
жду
под
водой
в
затонувшей
клетке
It
is
dragging
me
down
from
below
Оно
тянет
меня
вниз,
вниз.
The
black
of
the
ocean's
calling
but
I'm
still
standing
tall
on
my
own
Чернота
океана
зовет,
но
я
все
еще
стою
на
своем.
I
feel
our
lord
no
longer
hears
our
prayers
Я
чувствую,
что
наш
Господь
больше
не
слышит
наших
молитв.
How
do
I
keep
on
fighting?
Как
мне
продолжать
бороться?
Somehow
I
keep
walking
on
the
razor
's
edge
Каким-то
образом
я
продолжаю
ходить
по
лезвию
бритвы.
How
do
I
survive
this?
Как
мне
пережить
это?
I'm
tearing
my
skin,
holding
on
Я
разрываю
свою
кожу,
держась
за
нее.
Cause
Babylon
is
falling
Потому
что
Вавилон
падает
But
I
am
still
standing
Но
я
все
еще
стою.
I
know
I
will
make
it
Я
знаю,
что
сделаю
это.
Because
I
am
carrying
Потому
что
я
несу
...
The
Heart
of
the
Colossus,
Heart
of
the
colossus
Сердце
колосса,
сердце
колосса
The
ocean'
s
cold
but
I
survive
Океан
холоден,
но
я
выживаю.
Somehow
keep
warm
from
sleeping
in
a
bed
of
fire
Как-то
согреться
от
сна
в
постели
огня.
All
the
love
in
the
world
is
but
a
Вся
любовь
в
мире
- это
всего
лишь
...
Drop
of
faith
in
the
endless
ocean
of
hate
Капля
веры
в
бесконечном
океане
ненависти.
It
is
dragging
me
down
from
below
Оно
тянет
меня
вниз,
вниз.
The
black
of
the
ocean's
calling
but
I'm
still
standing
tall
on
my
own
Чернота
океана
зовет,
но
я
все
еще
стою
на
своем.
I
feel
our
lord
no
longer
hears
our
prayers
Я
чувствую,
что
наш
Господь
больше
не
слышит
наших
молитв.
How
do
I
keep
on
fighting?
Как
мне
продолжать
бороться?
Somehow
I
keep
walking
on
the
razor
's
edge
Каким-то
образом
я
продолжаю
ходить
по
лезвию
бритвы.
How
do
I
survive
this?
Как
мне
пережить
это?
I'm
tearing
my
skin,
holding
on
Я
разрываю
свою
кожу,
держась
за
нее.
Cause
Babylon
is
falling
Потому
что
Вавилон
падает
But
I
am
still
standing
Но
я
все
еще
стою.
I
know
I
will
make
it
Я
знаю,
что
сделаю
это.
Because
I
am
carrying
Потому
что
я
несу
...
The
Heart
of
the
Colossus,
Heart
of
the
colossus
Сердце
колосса,
сердце
колосса
How
do
I
keep
on
fighting?
Как
мне
продолжать
бороться?
Somehow
I
keep
walking
on
the
razor
's
edge
Каким-то
образом
я
продолжаю
ходить
по
лезвию
бритвы.
How
do
I
survive
this?
Как
мне
пережить
это?
I'm
tearing
my
skin,
holding
on
Я
разрываю
свою
кожу,
держась
за
нее.
Cause
Babylon
is
falling
Потому
что
Вавилон
падает
But
I
am
still
standing
Но
я
все
еще
стою.
I
know
I
will
make
it
Я
знаю,
что
сделаю
это.
Because
I
am
carrying
Потому
что
я
несу
...
The
Heart
of
the
Colossus,
Heart
of
the
colossus
Сердце
колосса,
сердце
колосса
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Thomas Lonnqvist
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.