Paroles et traduction Rave The Reqviem - Eschaton

Eschaton

I eat the ashes of
Every witch I burn
I swallow her deep inside
And spit her out piece by piece
That way you'll stay with me
I gargle poison
For which there is no cure
And feed the cynicism
I could never unlearn
This new sinner becomes
The death of the previous one
The new undertaker
Buries the slayer of the first
A constant reminder
Of every failure I've done
And I love it
I love it!
It's not a question of lust
It's not a question of shame
It's a question of
Surviving the game
It's a question of
Whether or not
You hold on to the ledge
As we are shifting ground
She's good enough for
Making sure I'll never love myself
The human inflation
And it's filth is pouring from her veins
She's sold to the lowest bidder
To make sure
No one else will ever love her
A guarantee that I will always
Hate myself
I condemn myself again
To self loathing and mysogyny
I lick the traces
Of seed from my worst enemies
With her on my tongue
I'll never truly be happy
And I love it
I love it!
It's not a question of lust
It's not a question of shame
It's a question of
Surviving the game
It's a question of
Whether or not
You hold on to the ledge
As we are shifting ground
It's not a question of lust
It's not a question of shame
It's a question of
Surviving the game
It's a question of
Whether or not
You hold on to the ledge
As we are shifting ground
I hate myself
For feeling this
I despise myself
For doing this
Crucified upside down
Hanging high from my feet
It goes on and on
Stuck on repeat
It's not a question of lust
It's not a question of shame
It's a question of
Surviving the game
It's a question of
Whether or not
You hold on to the ledge
As we are shifting ground
It's not a question of lust
It's not a question of shame
It's a question of
Surviving the game
It's a question of
Whether or not
You hold on to the ledge
As we are shifting ground

Эсхатон

Я ем пепел
Каждой ведьмы, что сжигаю,
Я глотаю её глубоко внутрь
И выплевываю по кусочкам.
Так ты останешься со мной.
Я полощу горло ядом,
От которого нет лекарства,
И питаю цинизм,
Которому я научился.
Этот новый грешник становится
Смертью предыдущего.
Новый могильщик
Хоронит убийцу первого.
Постоянное напоминание
О каждом моем провале.
И мне это нравится.
Мне это нравится!
Дело не в похоти,
Дело не в стыде,
Дело в том, чтобы
Выжить в этой игре.
Вопрос в том,
Удержишься ли ты
На краю обрыва,
Пока земля уходит из-под ног.
Ты достаточно хороша,
Чтобы я никогда не полюбил себя.
Человеческая инфляция,
И её грязь льется из твоих вен.
Ты продана по самой низкой цене,
Чтобы убедиться,
Что никто другой тебя не полюбит.
Гарантия того, что я всегда буду
Ненавидеть себя.
Я снова осуждаю себя
На ненависть к себе и женоненавистничество.
Я слизываю следы
Семени моих злейших врагов
С тебя на моем языке.
Я никогда не буду по-настоящему счастлив.
И мне это нравится.
Мне это нравится!
Дело не в похоти,
Дело не в стыде,
Дело в том, чтобы
Выжить в этой игре.
Вопрос в том,
Удержишься ли ты
На краю обрыва,
Пока земля уходит из-под ног.
Дело не в похоти,
Дело не в стыде,
Дело в том, чтобы
Выжить в этой игре.
Вопрос в том,
Удержишься ли ты
На краю обрыва,
Пока земля уходит из-под ног.
Я ненавижу себя
За это чувство.
Я презираю себя
За то, что делаю это.
Распятый вниз головой,
Висящий высоко на ногах,
Это продолжается и продолжается,
Застряв на повторе.
Дело не в похоти,
Дело не в стыде,
Дело в том, чтобы
Выжить в этой игре.
Вопрос в том,
Удержишься ли ты
На краю обрыва,
Пока земля уходит из-под ног.
Дело не в похоти,
Дело не в стыде,
Дело в том, чтобы
Выжить в этой игре.
Вопрос в том,
Удержишься ли ты
На краю обрыва,
Пока земля уходит из-под ног.