Paroles et traduction Rave-Up! - Мармеладный мишка

Мармеладный мишка

Было их двадцать пять
Каждый день им приходилось умирать
Разный цвет, разный вкус
Их хватало ровно на укус
Его дом - из пластика пакет
Он остался один
Его братьев рядом больше нет
И он так уязвим
Он так долго лежал, совсем окаменел
Красный мармеладный мишка повзрослел

И для всех загадкой
Кислый или сладкий?
Остаётся его вкус
Земляника, клубника, гранат или, может, арбуз?
Самый одинокий
Милый, пухлощёкий
Красный мишка всех смелей
Он один, без друзей
День за днём становился всё злей

Мишка-мишка, красный мишка
Мишка-мишка, красный мишка
Мишка-мишка, красный мишка

Но когда пришёл вдруг человек
И решил его съесть
Он сломал ему к хуям все зубы
Такая вот месть
Мишка оказался жёсткий и очень уж злой
Стоматолог нынче дорогой

И для всех загадкой
Кислый или сладкий?
Остаётся его вкус
Земляника, клубника, гранат или, может, арбуз?
Самый одинокий
Милый, пухлощёкий
Красный мишка всех смелей
Он один, без друзей
День за днём становился всё злей
Всё злей
Всё злей
Всё злей

Самый одинокий
Милый, пухлощёкий
Красный мишка всех смелей
Он один, без друзей
День за днём

Gummi Bear

There were twenty-five of them
Every day they had to die
Different colors, different flavors
They only lasted a single bite
His home - a plastic bag
He was the last one
His brothers were no longer there
And he was so vulnerable
He lay there for so long, he completely fossilized
The red gummi bear grew up

And to all a mystery
Sour or sweet?
His flavor remains
Strawberry, blueberry, pomegranate or maybe watermelon?
The loneliest
Sweet, chubby-cheeked
Red bear, the bravest of them all
He's alone, without friends
Day by day he became more and more wicked

Teddy bear, red teddy bear
Teddy bear, red teddy bear
Teddy bear, red teddy bear

But when man came
And decided to eat him
He broke his teeth to hell
Such was his revenge
The teddy bear was hard and very wicked
The dentist is expensive these days

And to all a mystery
Sour or sweet?
His flavor remains
Strawberry, blueberry, pomegranate or maybe watermelon?
The loneliest
Sweet, chubby-cheeked
Red bear, the bravest of them all
He's alone, without friends
Day by day he became more and more wicked
More wicked
More wicked
More wicked

The loneliest
Sweet, chubby-cheeked
Red bear, the bravest of them all
He's alone, without friends
Day by day