Paroles et traduction Rave-Up! - Неоновая кошка

Неоновая кошка

В битых пикселях танцпол
Всё в красках, в голове пейнтбол
Твой взгляд как маркер, это фраг
И я сражён, хоть ты не враг

Повсюду брызги крови и я каждый день терплю
Дабы утонуть в шотах кюрасао блю
Ты спасаешь меня, словно мы на пляже в малибу
Давай развяжем здесь стрельбу

Жёлтый, розовый, синий, дозу мне
Красный - разницы, в прочем, нет
В лучах неона ты прекрасна и не важен цвет

Жёлтый, розовый, синий, дозу мне
Красный - разницы, в прочем, нет
В лучах неона ты прекрасна и не важен цвет

Я буду рвать тебя на части, мы разгоняем свой серотонин
Как Линк и Зельда, мы бессмертны, до самого утра

Жёлтый, розовый, синий, дозу мне
Красный - разницы, в прочем, нет
В лучах неона ты прекрасна и не важен цвет

Жёлтый, розовый, синий, дозу мне
Красный - разницы, в прочем, нет
Моя неоновая кошка, круче нас здесь нет

Киса-киса, Киса-киса
Киса-киса

Как линк и зельда, мы бессмертны, до самого утра

Это Rave-Up!, это Rave-Up!, это Rave
Это Rave-Up!, это Rave-Up!, это Rave
Это Rave-Up!, это Rave-Up!, это Rave

Neon Cat

On the pixelated dance floor
Everything's in color, a paintball in my head
Your gaze is like a marker, it's a frag
And I'm smitten, even though you're not the enemy

Blood splatters everywhere and I endure it every day
To drown myself in shots of Curaçao Blue
You save me, like we're on a beach in Malibu
Let's start a firefight here

Yellow, pink, blue, give me a dose
Red - no difference, really
In the neon lights, you're beautiful and the color doesn't matter

Yellow, pink, blue, give me a dose
Red - no difference, really
In the neon lights, you're beautiful and the color doesn't matter

I'll tear you apart, we're pumping up our serotonin
Like Link and Zelda, we're immortal, until dawn

Yellow, pink, blue, give me a dose
Red - no difference, really
In the neon lights, you're beautiful and the color doesn't matter

Yellow, pink, blue, give me a dose
Red - no difference, really
My neon cat, we're the best here

Kitty, kitty, kitty
Kitty

Like Link and Zelda, we're immortal, until dawn

This is Rave-Up!, this is Rave-Up!, this is Rave
This is Rave-Up!, this is Rave-Up!, this is Rave
This is Rave-Up!, this is Rave-Up!, this is Rave