Paroles et traduction Raveena feat. Asha Puthli - Asha’s Kiss (feat. Asha Puthli)

Asha’s Kiss (feat. Asha Puthli)

When I love you
I wanna go to space
When I love you
I wanna see your face

Akhon mein
Akhon mein
Akhon mein
Dekho na

You know, you know, you know
How to pleasure me
Like a woman
You open up my soul
Like a lotus has risen

Making love
I am melting
Whisper to me
Your rebellion

(Asha Puthli)
When we kiss
I spiral into space

(Raveena)
When I love you
Heaven's in your face

Akhon mein
Akhon mein
Akhon mein

(Asha Puthli)
Akhon mein
Akhon mein
Akhon mein

(Raveena)
Akhon mein
Akhon mein
Akhon mein

(Asha Puthli)
Akhon mein
Akhon mein
Akhon mein

(Raveena)
Akhon mein dekho na

(Asha Puthli)
Dekhno dekho na

I wish it would go on forever
I wish it would go on forever
I wish it would go on forever
I wish it would go on forever
I wish it would go on forever
Forever
I wish.

(Raveena)
I wish it would go on forever

Поцелуй Аши (совместно с Ашей Путли)

Когда я люблю тебя,
я хочу улететь в космос.
Когда я люблю тебя,
я хочу видеть твое лицо.

В глазах,
в глазах,
в глазах,
посмотри же.

Ты знаешь, знаешь, знаешь,
как доставить мне удовольствие.
Как женщина,
ты открываешь мою душу.
Словно распустился лотос.

Занимаясь любовью,
я таю.
Прошепчи мне
о своем бунтарстве.

(Аша Путли)
Когда мы целуемся,
я взмываю в космос.

(Равина)
Когда я люблю тебя,
рай на твоем лице.

В глазах,
в глазах,
в глазах,

(Аша Путли)
В глазах,
в глазах,
в глазах,

(Равина)
В глазах,
в глазах,
в глазах,

(Аша Путли)
В глазах,
в глазах,
в глазах,

(Равина)
В глазах, посмотри же.

(Аша Путли)
Посмотри, посмотри же.

Хотела бы я, чтобы это длилось вечно.
Хотела бы я, чтобы это длилось вечно.
Хотела бы я, чтобы это длилось вечно.
Хотела бы я, чтобы это длилось вечно.
Хотела бы я, чтобы это длилось вечно.
Вечно.
Хотела бы я.

(Равина)
Хотела бы я, чтобы это длилось вечно.