Paroles et traduction Raveena - Endless Summer

Endless Summer

Wait for a minute now
Thought you were my wildest dreams
Now we cry in window seats
Like spring in New York then
People dancing in the street
Don't they know death is in a few weeks?
But they didn't care
Let the light in
Let it hit your hair

Why do seasons have to change
Why does love grow, then burn to flames?
Why do people leave and die?
Endless summer now, one more time
Endless summer please, one more time

I'm such a fool for him
In the throes of a fight
I would kiss him out of spite
And though I don't know how to love
No I don't know how, no I don't know to love

Why do seasons have to change
Why does love grow, then burn to flames?
Why do people leave and die?
Endless summer please, one more time
Endless summer now, one more time

Endless summer
Endless summer
Endless summer

Бесконечное лето

Подожди минутку
Думала, ты был моей самой смелой мечтой
Теперь мы плачем, сидя у окна
Как весна в Нью-Йорке тогда
Люди танцуют на улице
Разве они не знают, что смерть наступит через несколько недель?
Но им было все равно
Впусти свет
Пусть он коснётся твоих волос

Почему времена года должны меняться?
Почему любовь расцветает, а потом сгорает дотла?
Почему люди уходят и умирают?
Бесконечное лето сейчас, ещё один раз
Бесконечное лето, пожалуйста, ещё один раз

Я такая дура из-за тебя
В разгар ссоры
Я бы поцеловала тебя назло
И хотя я не знаю, как любить
Нет, я не знаю, как, нет, я не знаю, как любить

Почему времена года должны меняться?
Почему любовь расцветает, а потом сгорает дотла?
Почему люди уходят и умирают?
Бесконечное лето, пожалуйста, ещё один раз
Бесконечное лето сейчас, ещё один раз

Бесконечное лето
Бесконечное лето
Бесконечное лето