Paroles et traduction Raveena - Time Flies

Time Flies

Tearing up all your pictures
Moving across the country
Letting go of my twenties
Thanking god I got money

Haven't been good for a minute
You see me in all of my glamour
But when I'm at home
I'm just a baby all alone

Time flies
Time flies
Time flies

Lost my baby at 21
I was just a baby
I can't believe I was mother
Even if it was for a moment

Saw my friends lose mothers and fathers
Saw my friends finally home
Remember when we would dream of
Parties and dinners with lovers?

Ooh, time flies
Ooh, time flies
Time flies
Don't you fly from me

Drove to the moon
Beat up the coop
See what I'll find
Spending my time

Sitting alone
Tell me what's new
Tell me why I'm
Compulsively loving you
Compulsively lovin'

What If I win?
What if I die?
Before I find
Someone in time?

Wanna be old, wanna be wise
Wanna hop on your motorbike and be bad with you (bad)
So bad with you

Knowing I'm growing
Even if I'm falling apart
Knowing I'm okay
Even if I gotta restart

Время летит

Рву все твои фотографии,
Переезжаю в другую страну,
Прощаюсь со своими двадцатыми,
Благодарю Бога, что у меня есть деньги.

Давно не чувствовала себя хорошо,
Ты видишь меня во всем моем блеске,
Но когда я дома,
Я всего лишь малышка, совсем одна.

Время летит,
Время летит,
Время летит.

Потеряла ребенка в 21,
Я была совсем юной,
Не могу поверить, что была матерью,
Даже если это было лишь на мгновение.

Видела, как мои друзья теряют матерей и отцов,
Видела, как мои друзья наконец обрели дом,
Помнишь, как мы мечтали о
Вечеринках и ужинах с любимыми?

О, время летит,
О, время летит,
Время летит,
Не улетай от меня.

Ехала на луну,
Сбежала из курятника,
Посмотрю, что найду,
Провожу свое время.

Сижу одна,
Расскажи мне, что нового,
Скажи мне, почему я
Навязчиво люблю тебя,
Навязчиво люблю.

Что, если я выиграю?
Что, если я умру?
Прежде чем найду
Кого-то вовремя?

Хочу быть старой, хочу быть мудрой,
Хочу запрыгнуть на твой мотоцикл и быть плохой с тобой (плохой),
Такой плохой с тобой.

Зная, что я расту,
Даже если разваливаюсь на части,
Зная, что я в порядке,
Даже если мне придется начать все сначала.