Paroles et traduction Raven-Symoné feat. Orlando Brown - Little By Little (Original Version)

Little By Little (Original Version)

Little by little we can make it better
Little by little everyone together
Every little bit we give we get back more

One look into the future
Find out whats it gonna be
Why wait for something to happen
Why not change and see
This time its all gonna work
With every step that we take
We get so much closer
Where theres a will theres a way

Little by little we can make it better
Little by little everyone together
Every little bit we give we get back more
Little by little we can make a difference
Little by little how it always begins
We can make it better than it ever was before

Everything will be alright
Never know until we try
More then what we say is what we do
What we give is what we get
Keep on movin stright ahead
Make it better anytime we chose

Why say wait for tommrow
Why dont we say right now
This world can be what we make it
Thats what its all about
One thing leads to another
Lets change whats up ahead
Everythings possiable if we take it step by step

Little by little we can make it better
Little by little everyone together
Every little bit we give we get back more
Little by little we can make a difference
Little by little how it always begins
We can make it better than it ever was before

Keep your eyes on another rime kept to the sky
No anterouge needed me alone captures your eye
B.A.C. first born in the industry
If indeed first guy with a remody
Spiritaly mentaly and physicly
Positiveity is stability of the you wich resembles me
We got a multiple choice to do what we wanna do
We can rule if we use one voice

Everything will be alright
Never know until we try
More then what we say is what we do
Keep on movin stright ahead
Make it better anytime we chose
Little by little we can make it better
Little by little everyone together
Every little bit we give we get back more
Little by little we can make a difference
Little by little how it always begins
We can make it better than it ever was before
Little by little we can make it better
Little by little everyone together
Every little bit we give we get back more
Little by little we can make a difference
Little by little how it always begins
We can make it better than it ever was before

Постепенно (Оригинальная версия)

Постепенно мы можем сделать это лучше,
Постепенно все вместе,
Каждая крупица, что мы даем, возвращается нам сторицей.

Один взгляд в будущее,
Узнать, что же будет,
Зачем ждать, пока что-то случится,
Почему бы не измениться и посмотреть?
На этот раз все получится,
С каждым нашим шагом
Мы становимся намного ближе,
Где есть желание, есть и способ.

Постепенно мы можем сделать это лучше,
Постепенно все вместе,
Каждая крупица, что мы даем, возвращается нам сторицей.
Постепенно мы можем изменить ситуацию,
Постепенно, как все всегда начинается,
Мы можем сделать это лучше, чем было когда-либо прежде.

Все будет хорошо,
Никогда не узнаем, пока не попробуем,
Больше, чем то, что мы говорим, это то, что мы делаем,
То, что мы даем, то и получаем,
Продолжай двигаться прямо вперед,
Сделаем это лучше в любое время, когда захотим.

Зачем говорить "ждать завтра",
Почему бы нам не сказать "прямо сейчас",
Этот мир может быть таким, каким мы его сделаем,
Вот в чем суть,
Одно ведет к другому,
Давай изменим то, что впереди,
Все возможно, если мы будем делать это шаг за шагом.

Постепенно мы можем сделать это лучше,
Постепенно все вместе,
Каждая крупица, что мы даем, возвращается нам сторицей.
Постепенно мы можем изменить ситуацию,
Постепенно, как все всегда начинается,
Мы можем сделать это лучше, чем было когда-либо прежде.

Не своди глаз с другого, взгляд устремлён в небо,
Не нужно окружение, я одна захватываю твой взгляд,
B.A.C. первенец в индустрии,
Если действительно первый парень с лекарством,
Духовно, умственно и физически,
Позитив - это стабильность того "ты", которое напоминает меня,
У нас есть множество вариантов делать то, что мы хотим,
Мы можем править, если будем использовать один голос.

Все будет хорошо,
Никогда не узнаем, пока не попробуем,
Больше, чем то, что мы говорим, это то, что мы делаем,
Продолжай двигаться прямо вперед,
Сделаем это лучше в любое время, когда захотим.
Постепенно мы можем сделать это лучше,
Постепенно все вместе,
Каждая крупица, что мы даем, возвращается нам сторицей.
Постепенно мы можем изменить ситуацию,
Постепенно, как все всегда начинается,
Мы можем сделать это лучше, чем было когда-либо прежде.
Постепенно мы можем сделать это лучше,
Постепенно все вместе,
Каждая крупица, что мы даем, возвращается нам сторицей.
Постепенно мы можем изменить ситуацию,
Постепенно, как все всегда начинается,
Мы можем сделать это лучше, чем было когда-либо прежде.