Paroles et traduction Raven-Symoné - Bump
Too
low,
turn
it
up
some
more
Слишком
низко,
сделай
погромче
еще
немного.
Too
chill,
to
get
us
on
the
floor
Слишком
холодно,
чтобы
уложить
нас
на
пол.
Hot
jam,
where′s
the
volume
at?
Горячий
джем,
где
громкость?
Make
it
loud,
loud
as
it
can
get
Сделай
это
громко,
как
можно
громче.
You
say,
bump
up
the
groove
Ты
говоришь:
"поднимай
канавку!"
You
say,
808
makes
you
move,
it
makes
you
move
Ты
говоришь,
808
заставляет
тебя
двигаться,
это
заставляет
тебя
двигаться.
So
big,
walls
start
to
shake,
come
on
Такие
большие,
что
стены
начинают
трястись,
давай
же
You
like,
all
you
can
take
Тебе
нравится
все,
что
ты
можешь
взять.
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
удар.
Shaking
the
room,
give
it
the
boom,
c'mon
Встряхни
комнату,
дай
ей
бум,
давай
же
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it′s
all
good
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
это
хорошо
You
gotta
listen
when
the
girls
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
девушки.
Everybody
get
a
little
bump
in
here
Все,
получите
небольшой
удар.
Level
to
ten,
bump
it
again,
c'mon
Уровень
до
десяти,
бей
еще
раз,
давай
Say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it's
all
good
Скажи,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
будет
хорошо.
You
gotta
listen
when
the
boys
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
парни.
Phatt
beat,
like
to
feel
the
drops
Phatt
beat,
нравится
чувствовать
капли.
D.J.,
never
gonna
stop
Ди-джей,
я
никогда
не
остановлюсь.
The
heat
is
on,
turn
it
up
some
more
Жар
горит,
прибавь
еще!
I
know
what
you′re
waiting
for
Я
знаю,
чего
ты
ждешь.
You
say,
bump
up
the
jam
Ты
говоришь:
"поднимай
варенье!"
Push
it
loud
as
you
can
Жми
как
можно
громче
So
big,
house
starts
to
shake
Такой
большой,
что
дом
начинает
трястись.
Volume,
walls
start
to
break
Громкость,
стены
начинают
разрушаться.
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
удар.
Shaking
the
room,
give
it
the
boom,
c′mon
Встряхни
комнату,
дай
ей
бум,
давай
же
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it's
all
good
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
это
хорошо
You
gotta
listen
when
the
girls
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
девушки.
Everybody
get
a
little
bump
in
here
Все,
давайте
сюда
по
маленькой
шишке!
Level
to
ten,
bump
it
again,
c′mon
Уровень
до
десяти,
бей
еще
раз,
давай
Say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it's
all
good
Скажи,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
будет
хорошо.
You
gotta
listen
when
the
boys
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
парни.
Bump
it
in
the
big
ride,
gotta
get
the
party
on
Включи
его
в
большую
поездку,
надо
устроить
вечеринку.
Ready
for
the
good
times,
we′ll
be
jammin'
all
night
long
Готовьтесь
к
хорошим
временам,
мы
будем
танцевать
всю
ночь
напролет.
Even
in
the
head
phones,
gotta
get
it
loud
enough
Даже
в
головных
телефонах
нужно
сделать
это
достаточно
громко
Never
keep
it
too
low,
put
it
on
the
big
ones
and
pump
it
up
Никогда
не
держи
его
слишком
низко,
ставь
на
большие
и
накачивай.
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
удар.
Shaking
the
room,
give
it
the
boom,
c′mon
Встряхни
комнату,
дай
ей
бум,
давай
же
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it's
all
good
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
это
хорошо
You
gotta
listen
when
the
girls
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
девушки.
Everybody
get
a
little
bump
in
here
Все,
получите
небольшой
удар.
Level
to
ten,
bump
it
again,
c'mon
Уровень
до
десяти,
бей
еще
раз,
давай
Say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here
Скажи,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
удар.
Get
on
the
floor,
here
we
go
Выходи
на
танцпол,
поехали!
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
удар.
Shaking
the
room,
give
it
the
boom,
c′mon
Встряхни
комнату,
дай
ей
бум,
давай
же
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it′s
all
good
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
это
хорошо
You
gotta
listen
when
the
girls
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
девушки.
Everybody
get
a
little
bump
in
here
Все,
давайте
сюда
по
маленькой
шишке!
Level
to
ten,
bump
it
again,
c'mon
Уровень
до
десяти,
бей
еще
раз,
давай
Say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here
Скажи,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
удар.
Time
to
bump
in
here
Пришло
время
ворваться
сюда.
Raven
is
gonna
put
a
little
bump
in
here
Рэйвен
собирается
поставить
здесь
небольшую
шишку.
Shaking
the
room,
give
it
the
boom,
c′mon
Встряхни
комнату,
дай
ей
бум,
давай
же
You
say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it's
all
good
Ты
говоришь,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
это
хорошо
You
gotta
listen
when
the
girls
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
девушки.
Raven
is
gonna
bring
a
little
bump
in
here
Рэйвен
принесет
сюда
небольшой
удар.
Level
to
ten,
bump
it
again,
c′mon
Уровень
до
десяти,
бей
еще
раз,
давай
Say
you
wanna
get
a
little
bump
in
here,
it's
all
good
Скажи,
что
хочешь
получить
здесь
небольшой
толчок,
и
все
будет
хорошо.
You
gotta
listen
when
the
boys
say
Ты
должен
слушать,
когда
говорят
парни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew R T Gerrard, Robert S Nevil, Jay H Condiotti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.