Paroles et traduction Raven-Symoné - Fun Tonight

We′re gonna have some fun tonight, fun tonight
I am the Raven
We're gonna have some fun tonight
CAUSE I AM THE RAVEN
Check the check the check the mood you know I got plan to hang with my crew chillin′ this timme without you on a regular keyback, sit back and talk on a cellular phone have a simple party order pizza out check out some videos you see selling out
Put on some makeup and play around the school lookin' fly in them shoes everything that am odd
Just because i'm young do′nt mean i′m dumb when it comes to the partys i'm the flavor of the fun next time to give jam make sure you invite me I got all the gimmicks make sure i′m lookin' right
See four feet tall, seven years old when i′m downo n the mic I'm a sister-not-to-be-sold
So much to do and so little time so sit back and let me grrowl
CHORUS
We′re gonna have some fun tonight (fun tonight)
I am the Raven
We're gonna have some fun tonight
I am the Raven
I betcha a buck that you never seen a young girl shootin' to be cool, largin′ ′round trhe world
But the big little boss at the top of the tower, Rave'ns in effect cause I got the power
It′s two'o′clock i'm heading to the playground i′ll be back by three cause mama don't play around
Move to fast let me take it slow and change out the beat
Changin' the flow, yeah, that′ll make it hotter for you to bump styles so you shouldn′t even bother 'cause when it cause to fun well i′m better than your act, yes the RAven walks around with her nest on a disk!
Not a superwoman, just a supergirl, give me ike mic and let the Raven take you 'round the world! Do a time tunnel, the party′s just begun, stick around we're gonnsa have sme fun!
REPEAT CHORUS 2X
I think I can I think I can I Think I can I can do it! (you can do it)
I know I an, I know I can I know I can c′mon! (c'moN!)
Back and forth, lift it back then to the front
I know whatcha need gonna give ya whatcha want
Me and my girls are gonna play with the toys mkake noise i'm talking ′bout the boys
All night long causse we we got all night you should come along cause the party will be hype
No school tommorow so you know we′re gonna chill, snd t's ILL and we will STILL have fun tonight!
REPEAT CHORUS 4X

Мы немного повеселимся сегодня вечером, повеселимся сегодня вечером.
Я-Ворон.
Сегодня вечером мы немного повеселимся.
ПОТОМУ ЧТО Я ВОРОН
Зацени, зацени, зацени настроение, ты же знаешь, что у меня есть план зависнуть со своей командой, расслабиться в это время без тебя на обычном кейбэке, посидеть и поговорить по мобильному телефону, устроить простую вечеринку, заказать пиццу, посмотреть несколько видео, которые ты видишь распродажами.
Нанеси немного макияжа и поиграй в школе, ища муху в этих туфлях, все, что странно.
Только потому, что я молода, не значит, что я глупа, когда дело доходит до вечеринок, я-аромат веселья, в следующий раз, чтобы дать джем, обязательно пригласи меня, у меня есть все уловки, чтобы убедиться, что я выгляжу правильно.
Видишь ли, четыре фута ростом, семь лет, когда я опускаюсь к микрофону, я-сестра, которую нельзя продать.
Так много дел и так мало времени так что расслабься и позволь мне ворчать
ХОР
Мы немного повеселимся сегодня вечером (повеселимся сегодня вечером).
Я-Ворон.
Сегодня вечером мы немного повеселимся.
Я-Ворон.
Держу пари, что ты никогда не видел молодую девушку, стреляющую, чтобы быть крутой, раскинувшейся по всему миру.
Но большой маленький босс на вершине башни в действии, потому что у меня есть сила.
Сейчас два часа, я иду на детскую площадку и вернусь к трем, потому что мама не играет со мной.
Двигайся быстро позволь мне сделать это медленно и сменить ритм
Меняя поток, да, это сделает его еще горячее для тебя, чтобы ты столкнулся со стилями, так что тебе даже не стоит беспокоиться, потому что, когда это вызывает веселье, ну, я лучше, чем твой поступок, да, ворон ходит со своим гнездом на диске!
Не суперженщина, а просто суперженщина, дай мне микрофон Айка, и пусть Ворон унесет тебя по всему миру!
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 2 РАЗА
Я думаю, что могу, я думаю, что могу, я думаю, что могу, я могу сделать это!
Я знаю, что могу, я знаю, что могу, я знаю, что могу, давай!
Назад и вперед, поднимите его назад, затем вперед.
Я знаю, что тебе нужно, я дам тебе то, что ты хочешь.
Я и мои девочки будем играть с игрушками mkake noise я говорю о мальчиках
Всю ночь напролет потому что у нас у нас есть вся ночь ты должен пойти со мной потому что вечеринка будет шумихой
Завтра никакой школы, так что ты знаешь, что мы остынем, СНД ти болен, и мы все равно будем веселиться сегодня вечером!
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 4X