Paroles et traduction Raven-Symoné - Girl Get It

Girl Get It

WOO!
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Cause I know that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Anyway that I can
This will be the club knock for all my ladies
That's punchin the 9 to 5 clock and gettin that dough
That took it from pushin a honda to a mercedes
And didn't have to ever ask him to spend his dough
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Cause I know that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Anyway that I can
This will be the club knock for all my ladies
That's punchin the 9 to 5 clock and gettin that dough
That took it from pushin a honda to a mercedes
And didn't have to ever ask him to spend his dough
If you hustle as hard as he do girl please (throw it up)
If you single and got your name on the deed (throw it up)
If you'd rather respond to your own needs (throw it up)
Cause the relationship thing is on E (throw it up)
Girl whatever you gotta do get the cheese (throw it up)
Don't let opinions or million stop you proceed (throw it up)
You know the ratio is one in every three (throw it up)
That mean the government know bout the casualties (throw it up)
You like that beat turn it up
When the heat come at us
Girl don't think bein content is gunna be good enough
My ladies throw it up
If you speak just like us
When you see what you want you get down and get what you want oh
This will be the club knock for all my ladies
That's punchin the 9 to 5 clock and gettin that dough
That took it from pushin a honda to a mercedes
And didn't have to ever ask him to spend his dough
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Cause I know that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Anyway that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Cause I know that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Anyway that I can
So when you see so many girls as young as me (comin up)
When we were never meant to run a company (comin up)
Back when the rule for the women was don't speak (comin up)
Now we openin doors with our own keys (comin up)
Now I done seen situations you won't believe (comin up)
And girl I know how it feels to be in need (comin up)
But there is one thing them you never let em see (comin up)
And that's your tears that's a sign of the weak (comin up)
Here we go
You like that beat turn it up
When the heat come at us
Girl don't think bein content is gunna be good enough
My ladies throw it up
If you speak just like us
When you see what you want you get down and get what you want oh
This will be the club knock for all my ladies
That's punchin the 9 to 5 clock and gettin that dough
That took it from pushin a honda to a mercedes
And didn't have to ever ask him to spend his dough
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Cause I know that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Anyway that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Cause I know that I can
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
I'm a get it (girl get it)
Anyway that I can

Девчонка, Заполучи Это

ВУХУ!
Ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Потому что я знаю, что смогу
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Любым способом
Это будет клубный хит для всех моих девчонок,
Которые пашут с 9 до 5 и получают бабки,
Которые прошли путь от Хонды до Мерседеса
И которым не пришлось просить его тратить свои деньги.
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Потому что я знаю, что смогу
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Любым способом
Это будет клубный хит для всех моих девчонок,
Которые пашут с 9 до 5 и получают бабки,
Которые прошли путь от Хонды до Мерседеса
И которым не пришлось просить его тратить свои деньги.
Если ты пашешь так же усердно, как он, девчонка, давай (подними руки вверх)
Если ты одна и квартира на тебя (подними руки вверх)
Если ты предпочитаешь сама удовлетворять свои потребности (подними руки вверх)
Потому что отношения на нуле (подними руки вверх)
Девчонка, делай все, что нужно, чтобы получить бабки (подними руки вверх)
Не позволяй чужому мнению или миллионам остановить тебя (подними руки вверх)
Ты знаешь, соотношение один к трем (подними руки вверх)
Это значит, что правительство знает о потерях (подними руки вверх)
Тебе нравится этот бит, сделай громче
Когда жара накаляет
Девчонка, не думай, что довольствоваться малым будет достаточно
Мои девчонки, поднимите руки вверх
Если ты говоришь так же, как мы
Когда ты видишь, чего хочешь, ты добиваешься этого, о
Это будет клубный хит для всех моих девчонок,
Которые пашут с 9 до 5 и получают бабки,
Которые прошли путь от Хонды до Мерседеса
И которым не пришлось просить его тратить свои деньги.
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Потому что я знаю, что смогу
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Любым способом
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Потому что я знаю, что смогу
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Любым способом
Так что, когда ты видишь так много девушек моего возраста (которые добиваются успеха)
Хотя нам никогда не предназначалось управлять компаниями (которые добиваются успеха)
Раньше женщинам говорили молчать (которые добиваются успеха)
Теперь мы открываем двери своими собственными ключами (которые добиваются успеха)
Я видела такие ситуации, которым ты не поверишь (которые добиваются успеха)
И, девчонка, я знаю, каково это быть в нужде (которые добиваются успеха)
Но есть одна вещь, которую ты никогда не должна им показывать (которые добиваются успеха)
И это твои слезы, это признак слабости (которые добиваются успеха)
Вот так
Тебе нравится этот бит, сделай громче
Когда жара накаляет
Девчонка, не думай, что довольствоваться малым будет достаточно
Мои девчонки, поднимите руки вверх
Если ты говоришь так же, как мы
Когда ты видишь, чего хочешь, ты добиваешься этого, о
Это будет клубный хит для всех моих девчонок,
Которые пашут с 9 до 5 и получают бабки,
Которые прошли путь от Хонды до Мерседеса
И которым не пришлось просить его тратить свои деньги.
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Потому что я знаю, что смогу
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Любым способом
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Потому что я знаю, что смогу
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Я получу это (девчонка, получи это)
Любым способом