Paroles et traduction Raven-Symoné - Slow Down

Slow down
You're not ready now
Slow down
You're not ready now

I know what's on your mind and you know it just ain't right
And I don't wanna see you ruin, ruin your life

(BRIDGE)
See I know what you're going through
And I know what you wanna do
And I hope that I can help you change your mind cause you got nothing but time

(CHORUS)
You better slow down
You're not ready now
You better slow down
You're not ready now
You better slow down

How can I make this clear to you
That it's just not the thing to do
And I hope that I can help you choose (choose)

(BRIDGE)
You know that there's a wrong and right
So why don't you you make the choice and figure out
And I hope that I can help you change your mind cause you got nothing but time

(REPEAT CHORUS)

I know you thinking that you're ready, ready, ready (ready)
But just remember that you're still a young lady
Cause you got nothing but time on your side
Girl, you got the rest of your life

(Why you thinking that i'm tryna change your meal)
But this is something that I just gotta do
(And I hope I can change your mind)
Oh yeah, cause you've got nothing but time

You better slow it down cause you're not ready now (you're not ready now)
You better slow it down cause you're not ready now

No, you're not ready now, you better slow it down
No, you're not ready now, you better slow it down

(ENDING VERSE)
I know what's on your mind you better (think about it, think about it)
You know it just ain't right you better (think about it, think about it)
Going through your life you better (think about it, think about it)
Before you pay the price, you better think twice

(REPEAT ENDING VERSE)

You better slow down
You better slow down
You better slow down
You better slow down, you're not ready now
You better slow down
You better slowdown, you're not ready now
You better slow down

Замедлиться
Ты еще не готова.
Замедлиться
Ты еще не готова.

Я знаю, что у тебя на уме, и ты знаешь, что это неправильно.
И я не хочу видеть, как ты разрушаешь, разрушаешь свою жизнь.

(Переход)
Видишь ли, я знаю, через что ты проходишь.
И я знаю, что ты хочешь сделать.
И я надеюсь что смогу помочь тебе изменить свое мнение потому что у тебя нет ничего кроме времени

(Припев)
Тебе лучше притормозить.
Ты еще не готова.
Тебе лучше притормозить.
Ты еще не готова.
Тебе лучше притормозить.

Как мне объяснить тебе это?
Что это просто не то, что нужно делать.
И я надеюсь, что смогу помочь вам выбрать (выбрать).

(Переход)
Ты знаешь, что есть правильное и неправильное.
Так почему бы тебе не сделать выбор и не разобраться
И я надеюсь что смогу помочь тебе изменить свое мнение потому что у тебя нет ничего кроме времени

(ПОВТОР ПРИПЕВА)

Я знаю, ты думаешь, что готов, готов, готов (готов).
Но помни, что ты все еще юная леди.
Потому что на твоей стороне нет ничего, кроме времени.
Девочка, у тебя впереди вся оставшаяся жизнь.

(Почему ты думаешь, что я пытаюсь изменить твою еду?)
Но это то, что я просто должен сделать.
(И я надеюсь, что смогу изменить твое мнение)
О да, потому что у тебя нет ничего, кроме времени.

Тебе лучше притормозить, потому что ты еще не готов (ты еще не готов).
Тебе лучше притормозить потому что ты еще не готова

Нет, ты еще не готова, тебе лучше притормозить.
Нет, ты еще не готова, тебе лучше притормозить.

(ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КУПЛЕТ)
Я знаю, что у тебя на уме, тебе лучше (подумай об этом, подумай об этом).
Ты знаешь, что это просто неправильно, тебе лучше (подумай об этом, подумай об этом).
Проходя через свою жизнь, ты лучше (подумай об этом, подумай об этом).
Прежде чем платить цену, лучше подумай дважды.

(ПОВТОР ФИНАЛЬНОГО КУПЛЕТА)

Тебе лучше притормозить.
Тебе лучше притормозить.
Тебе лучше притормозить.
Тебе лучше притормозить, ты еще не готова.
Тебе лучше притормозить.
Тебе лучше притормозить, ты еще не готова.
Тебе лучше притормозить.