Paroles et traduction Raven-Symoné - What Is Love?

What Is Love?

It's the way you're nervous when you speak
And the way I know just what you mean
It's the kind of things that's bittersweet
It's a funny feeling deep inside
So many different sides
But still so easy to define
'Cause you'll know it every time
And not just in your mind
You can feel the butterflies
Sending chills down your spine
What is love?
But a kiss on a rainy day
A smile that won't go away
A safe place to run
What is love?
But a complicated truth
A bond between me and you
The number one
(Oh, that's love)
And the things that never cross your mind
Now you're doing all the time
'Cause with someone special, it's so right
It's like dancing when you walk
And singing when you talk
And you're happy just to be alive
Live in the moment, don't pretend
Let it go and take it in
You don't have to understand
The how, why, and whens
What is love?
But a kiss on a rainy day
A smile that won't go away
A safe place to run
What is love?
But a complicated simple truth
A bond between me and you
The number one
So take off your hat and stay for a minute
Love is a precious thing
If you let it in
You'll never know what you'll find till you give it some time
Some time
What is love? (Oh yeah)
But a kiss on a rainy day (A kiss on a rainy day)
A smile that won't go away (A smile that won't go away)
A safe place to run
What is love? (What is love?)
But a complicated simple truth (A simple truth)
A bond between me and you (Between me and you)
The number one
What is love? (What is love?)
But a kiss on a rainy day (Ba, ba, ba, ba...)
A smile that won't go away
A safe place to run (A safe place to run)
What is love? (What is love?)
But a complicated simple truth (Ba, ba, ba, ba...)
A bond between me and you (Between me and you)
The number one (The number one)
(Oh, that's love)
Oh, that's love
What is love?
It's a kiss on a rainy day
What is love?
Uh, ha

Что такое любовь?

Это то, как ты нервничаешь, когда говоришь
И способ, которым я знаю, что ты имеешь в виду
Это то, что бывает одновременно и горьким, и сладким
Это странное чувство глубоко внутри
Так много разных сторон
Но все же так легко определить
Потому что ты будешь знать это каждый раз
И не только в голове
Я чувствую, как порхают бабочки
Посылая мурашки по телу
Что такое любовь?
Но поцелуй в дождливый день
Улыбка, которая не исчезнет
Безопасное место, куда я могу прибежать
Что такое любовь?
Но сложная правда
Связь между мной и тобой
Номер один
(О, это любовь)
И то, о чем ты никогда не думаешь
Теперь ты делаешь все время
Потому что с кем-то особенным это так правильно
Это как танцевать, когда ты идешь
И петь, когда ты говоришь
И ты счастлив просто жить
Живи в настоящем, не притворяйся
Отпусти и прими
Тебе не нужно понимать
Как, почему и когда
Что такое любовь?
Но поцелуй в дождливый день
Улыбка, которая не исчезнет
Безопасное место, куда я могу прибежать
Что такое любовь?
Но сложная простая правда
Связь между мной и тобой
Номер один
Так что сними шляпу и останься на минуту
Любовь - это драгоценная вещь
Если ты позволишь ей войти
Ты никогда не узнаешь, что найдешь, пока не дашь ей немного времени
Немного времени
Что такое любовь? (О да)
Но поцелуй в дождливый день (Поцелуй в дождливый день)
Улыбка, которая не исчезнет (Улыбка, которая не исчезнет)
Безопасное место, куда я могу прибежать
Что такое любовь? (Что такое любовь?)
Но сложная простая правда (Простая правда)
Связь между мной и тобой (Между мной и тобой)
Номер один
Что такое любовь? (Что такое любовь?)
Но поцелуй в дождливый день (Ба, ба, ба, ба...)
Улыбка, которая не исчезнет
Безопасное место, куда я могу прибежать (Безопасное место, куда я могу прибежать)
Что такое любовь? (Что такое любовь?)
Но сложная простая правда (Ба, ба, ба, ба...)
Связь между мной и тобой (Между мной и тобой)
Номер один (Номер один)
(О, это любовь)
О, это любовь
Что такое любовь?
Это поцелуй в дождливый день
Что такое любовь?
Ух, ха