Paroles et traduction Ravend - Canın Sağ Olsun

Canın Sağ Olsun

A-ha, A-ha
Ya Ya Ya
Aa-aaa
A-ha, A-ha
Oov-oov-oo

Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim
Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim

Yaramaz kızlar içer sigara slim
Bu hafta ne oldu biliyon mu Teo ne biliyim ah
Madem geldik buraya izleyelim mi film
Bence biraz hızlı olmalısın bitiyo pilim
Sen bir fahişesin sana Prada yok
Arkamdan neler demişsin önümdeyse ağlıyon
Sana yeter bu kadarı daha da yok
Onun gözü kara ama simleri parlıyor
Genç Rav bütün aslanlar dedi miyav
Kafamda plan ormanlar oldu ziyan
Beni sevdiğini düşünmüştüm ben bi an
Nasılsın şuan

Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim
Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim

Derler yavrum derler
Burda seni yerler
Shawty sular seller
Bana çayı demler onlar uzaktan güzeller
İstanbul günah şehri dönüyo dümenler
Biraz dayan olcaz en son gülenler
Zamanım yok kalbim oldu buz
Acımı dindirmeye yetmez iki üç Rus
Beni sinirlendirme sus
Ya Yirmilerde oldum otuz
Senin zorun ne bana
Bana anlat bi ara
Bitmeden bu sigara
Onlar hep senden yana
Ben yalnızım baya
Ama olsun bende olsun sendeki yara

Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim
Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim

Canın sağ olsun ah iste vereyim
Canım o kafanı yorma böyle biriyim
Aynı kalmadım ama değişemedim
Bana bir neden verme yine seveyim

(Albert Punchline)

A-a, A-a, A-a, aaaa
A-a, A-a, A-a, aaaa
A-a, A-a, A-a, aaaa
Ya ya ya

Не бери в голову

А-ха, А-ха
Я, Я, Я
А-а-а-а
А-ха, А-ха
О-о-у-у-у

Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю
Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю

Непослушные девочки курят тонкие сигареты
Знаешь, что случилось на этой неделе, Тео, знаешь ли ты, а?
Раз уж мы пришли сюда, может, посмотрим фильм?
Я думаю, тебе стоит поторопиться, у меня садится телефон
Ты всего лишь шлюха, тебе не видать Prada
Что ты там говорила у меня за спиной, а теперь плачешь передо мной?
Хватит с тебя, больше не получишь
У той глаза карие, но блестки на ней сверкают
Молодой Рэв, все львы сказали "мяу"
В голове план, леса пошли прахом
На мгновение я подумала, что ты меня любишь
Как ты сейчас?

Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю
Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю

Говорят, малыш, говорят
Здесь тебя съедят
Детка, реки, потоки
Мне чай заваривают, они красивые издалека
Стамбул - город грехов, крутятся махинации
Потерпи немного, мы будем смеяться последними
У меня нет времени, мое сердце стало льдом
Две-три русские не смогут унять мою боль
Не зли меня, молчи
Мне было двадцать, стало тридцать
Тебе-то что до меня?
Расскажи мне как-нибудь
Пока не докурила эту сигарету
Они всегда на твоей стороне
Я совсем одна
Но пусть будет так, пусть у меня будет твоя рана

Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю
Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю

Не бери в голову, а, хочешь, дам тебе
Родная, не ломай голову, я такой человек
Я не осталась прежней, но и не изменилась
Не давай мне повода, и я снова полюблю

(Albert Punchline)

А-а, А-а, А-а, аааа
А-а, А-а, А-а, аааа
А-а, А-а, А-а, аааа
Я, я, я