RavenD - Ayrı - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RavenD - Ayrı




Ayrı
Ayrı
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, *Albert Punchline*
Apart, *Albert Punchline*
Geri geri gitmek yok daha
Backwards, no more
Benim önüm açık işler çok daha
My way is clear, so many more
Ölü gibisiniz sizden korkmam
You're like the dead, I fear you not
Kapana basan fare ve popstar
A mouse in a trap and a popstar
Aynı nefesi solumak saygısızlık
Breathing the same air is disrespectful
Bi kaç yıldır aynı hırsım
For years, my ambition has been the same
Kaygısızdım bi uçurumun dibinde bi hayat
I was carefree, life lived on the brink
Sürerken çıt kırıldım
Creaking as it went
Çok dene cidden ilk önce pislendim ama
Try hard, yes, first, I got dirty but
Olay bu zaten ilkler, tercih yok hisler
That's the point, firsts, no choice, feelings
Seni aydınlatıyorlar
They enlighten you
Müziğimi sözlerim gizler
My lyrics conceal my music
Sadece zahmet, beni ben yapıyor
Just effort, makes me who I am
Cüzdana bakmak can yakıyor
Looking at my wallet is soul-crushing
Aynıyız ve yıllar geçiyor
We are the same, the years keep going
Kelime boğazımda sessiz kalıyor
The words catch in my throat and stay silent
Her yıl ayrı dert ayrı kaygı ayrı, tek başıma
Every year, different worries, separate anxieties, alone
Keşke dedirten - günler sanki (sanki) çok yakında
Regretful days - like they are (like they are) just around the corner
Yani ne dicem bilemem saatim çalışmakta
So, what can I say, I don't know, my time is ticking away
Zamanla yarış yapma, zamanla yarış yapma
Don't race with time, don't race with time
Her yıl ayrı dert ayrı kaygı ayrı, tek başıma
Every year, different worries, separate anxieties, alone
Keşke dedirten - günler sanki (sanki) çok yakında
Regretful days - like they are (like they are) just around the corner
Yani ne dicem bilemem saatim çalışmakta
So, what can I say, I don't know, my time is ticking away
Zamanla yarış yapma, zamanla yarış yapma
Don't race with time, don't race with time
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı
Apart
Tüylerim diken diken
My hairs stand on end
Flashbacklere maruz kalıyo iken
When exposed to flashbacks
Eskilere bağlı yaşıyosa bi çocuk
If a child is bound to the past
Onun için çoktan kaçtı tren
Then the train has long since left for him
Parayla satın alınmaz anıların
Memories cannot be bought with money
Alınsa köpek gibi çalışırım her gece
If they could be, I would work like a dog every night
Beş sene az değil unutmak istemiyorum
Five years is not insignificant, I don't want to forget
Lise gömleğim kırışık girdiğim dersleri
My high school shirt, wrinkled, and the classes I failed
Melodisini unuttuğum sözleri
The lyrics whose melody I've forgotten
Arka sırada takılma özlemi
Nostalgia for hanging out in the back row
Istemesem de yaklaşıyor benim
Even if I don't want it, mine is approaching
Canımı sıkmaya başladı bu gösteri
This show is starting to irk me
Ravend'in saf altın dönemi
Ravend's golden age
Sorun değil, limitler, nefes aldım
No problem, limits, I took a breath
Bilmen gerekiyo kıymetin önemini
You need to know the importance of value
Bi de monoton yine tatlım
And monotony again, my dear
Her yıl ayrı dert ayrı kaygı ayrı, tek başıma
Every year, different worries, separate anxieties, alone
Keşke dedirten - günler sanki (sanki) çok yakında
Regretful days - like they are (like they are) just around the corner
Yani ne dicem bilemem saatim çalışmakta
So, what can I say, I don't know, my time is ticking away
Zamanla yarış yapma, zamanla yarış yapma
Don't race with time, don't race with time
Her yıl ayrı dert ayrı kaygı ayrı, tek başıma
Every year, different worries, separate anxieties, alone
Keşke dedirten - günler sanki (sanki) çok yakında
Regretful days - like they are (like they are) just around the corner
Yani ne dicem bilemem saatim çalışmakta
So, what can I say, I don't know, my time is ticking away
Zamanla yarış yapma, zamanla yarış yapma
Don't race with time, don't race with time
Her yıl ayrı dert ayrı kaygı ayrı, tek başıma
Every year, different worries, separate anxieties, alone
Keşke dedirten - günler sanki (sanki) çok yakında
Regretful days - like they are (like they are) just around the corner
Yani ne dicem bilemem saatim çalışmakta
So, what can I say, I don't know, my time is ticking away
Zamanla yarış yapma, zamanla yarış yapma
Don't race with time, don't race with time
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart
Ayrı, ayrı
Apart, apart





Writer(s): Teoman Taşcı


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.