Paroles et traduction Ravend - bugün uyanma

bugün uyanma

Gelip geçen bir ben olamaz
Sorma "Niye yorgun bu adam?"
Başladıysam artık duramam
Bela beni, ben onu kovalardım
Hayat yarışı, yine sona kaldım
Ne güzel giderken arkama baktım (Y-Y-Yungpidi on the track)
Sana söylemem, yaramı saramazsın
Gitme n'olur, sende kalır aklım (A-ah)

Saçmaladım, evet; cevapsız çağrılar, açma sakın, hayır (Mm-mh, açma sakın, hayır)
Bi' şey saklamadım; zaman her şeyin ilacı, katlanalım buna (Aha-ah)
Geriye bak bakalım, söyle, hatamı ara; samanlıkta iğneler (İğneler)
"Bi' zaman makinam olsaydı", yok, daha, daha, daha neler (Daha, daha, daha neler)

Bak gökyüzüne
Yıldızlar bir düzine
Güneş olsan gündüzüme
(Ah, gülsen bir yüzüme)

Bu gеce varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gеce varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)

Bugün uyanma, yeah, bugün uyanma
A-aha-a-ah, yeah

Kalimera canım, kafamız çok ferah
Yokluğumda ediyo'sun beni merak umarım, ah
Dili olsa, konuşsa duvarım (Konuşsa, konuşsa duvarım)
O biliyo' beni, neden bu bunalım?
Ortaköy, bi' kahvede duralım
Bi' bankta oturup sadece susalım
İstanbul'un her yerinde çok anım
Sana gelirken atmıştım çok adım

Bak gökyüzüne
Yıldızlar bir düzine
Güneş olsan gündüzüme
(Ah, gülsen bir yüzüme)

Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)

Bugün uyanma, yeah, bugün uyanma
A-aha-a-ah, yeah

don't wake up today

I can't be just a passerby
Don't ask "Why is this man tired?"
If I've started, I can't stop now
Trouble chased me, I chased it back
Life's a race, I'm last again
It felt good to look back as I left (Y-Y-Yungpidi on the track)
Telling you won't heal my wounds
Please don't go, my mind will stay with you (O-oh)

I talked nonsense, yes; unanswered calls, don't answer, no (Mm-mh, don't answer, no)
I didn't hide anything; time heals all, let's endure this (Aha-ah)
Let's look back, tell me, search for my mistake; needles in a haystack (Needles)
"If I had a time machine", no, no, no more of that (No, no, no more of that)

Look at the sky
A dozen stars
If you were the sun to my day
(Ah, if you'd just smile at me)

You're in my prayers tonight
I'm bad, I can't talk right now (Right now)
Maybe you'll see it in your dream (In your dream)
Don't wake up today for me (Don't wake up)
You're in my prayers tonight
I'm bad, I can't talk right now (Right now)
Maybe you'll see it in your dream (In your dream)
Don't wake up today for me (Don't wake up)

Don't wake up today, yeah, don't wake up today
O-aha-a-ah, yeah

Kalimera darling, our minds are so clear
I hope you wonder about me in my absence, oh
If my walls could talk (If they could talk)
They know me, why this depression?
Ortaköy, let's stop at a cafe
Let's sit on a bench and just be silent
I have so many memories all over Istanbul
I took so many steps coming to you

Look at the sky
A dozen stars
If you were the sun to my day
(Ah, if you'd just smile at me)

You're in my prayers tonight
I'm bad, I can't talk right now (Right now)
Maybe you'll see it in your dream (In your dream)
Don't wake up today for me (Don't wake up)
You're in my prayers tonight
I'm bad, I can't talk right now (Right now)
Maybe you'll see it in your dream (In your dream)
Don't wake up today for me (Don't wake up)
You're in my prayers tonight
I'm bad, I can't talk right now (Right now)
Maybe you'll see it in your dream (In your dream)
Don't wake up today for me (Don't wake up)
You're in my prayers tonight
I'm bad, I can't talk right now (Right now)
Maybe you'll see it in your dream (In your dream)
Don't wake up today for me (Don't wake up)

Don't wake up today, yeah, don't wake up today
O-aha-a-ah, yeah