Paroles et traduction Ravend - bugün uyanma

bugün uyanma

Gelip geçen bir ben olamaz
Sorma "Niye yorgun bu adam?"
Başladıysam artık duramam
Bela beni, ben onu kovalardım
Hayat yarışı, yine sona kaldım
Ne güzel giderken arkama baktım (Y-Y-Yungpidi on the track)
Sana söylemem, yaramı saramazsın
Gitme n'olur, sende kalır aklım (A-ah)

Saçmaladım, evet; cevapsız çağrılar, açma sakın, hayır (Mm-mh, açma sakın, hayır)
Bi' şey saklamadım; zaman her şeyin ilacı, katlanalım buna (Aha-ah)
Geriye bak bakalım, söyle, hatamı ara; samanlıkta iğneler (İğneler)
"Bi' zaman makinam olsaydı", yok, daha, daha, daha neler (Daha, daha, daha neler)

Bak gökyüzüne
Yıldızlar bir düzine
Güneş olsan gündüzüme
(Ah, gülsen bir yüzüme)

Bu gеce varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gеce varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)

Bugün uyanma, yeah, bugün uyanma
A-aha-a-ah, yeah

Kalimera canım, kafamız çok ferah
Yokluğumda ediyo'sun beni merak umarım, ah
Dili olsa, konuşsa duvarım (Konuşsa, konuşsa duvarım)
O biliyo' beni, neden bu bunalım?
Ortaköy, bi' kahvede duralım
Bi' bankta oturup sadece susalım
İstanbul'un her yerinde çok anım
Sana gelirken atmıştım çok adım

Bak gökyüzüne
Yıldızlar bir düzine
Güneş olsan gündüzüme
(Ah, gülsen bir yüzüme)

Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)

Bugün uyanma, yeah, bugün uyanma
A-aha-a-ah, yeah

не просыпайся сегодня

Не могу быть просто прохожим,
Не спрашивай: "Почему этот парень такой уставший?"
Если я начал, то уже не остановлюсь,
Беда гналась за мной, а я за ней,
Гонка жизни, и я снова пришел к финалу.
Как же хорошо, что я оглянулся назад (Y-Y-Yungpidi on the track)
Не скажу тебе, ты не залечишь мои раны,
Не уходи, а то мои мысли останутся с тобой. (А-ах)

Я облажался, да; пропущенные звонки, не отвечай, нет (Мм-м, не отвечай, нет)
Я ничего не скрываю; время лечит, смиримся с этим. (Ага-ах)
Оглянись назад, скажи, найди мою ошибку; иголки в стоге сена (Иголки)
"Если бы у меня была машина времени", нет, еще, еще, еще чего (Еще, еще, еще чего)

Посмотри на небо,
Звезды, как дюжина,
Будь солнцем в моих днях,
(Ах, если бы ты улыбнулась мне хоть раз)

Сегодня ты в моих молитвах,
Мне плохо, не могу говорить сейчас (сейчас)
Может быть, увидишь во сне (Во сне)
Ради меня не просыпайся сегодня (Не просыпайся)
Сегодня ты в моих молитвах,
Мне плохо, не могу говорить сейчас (сейчас)
Может быть, увидишь во сне (Во сне)
Ради меня не просыпайся сегодня (Не просыпайся)

Не просыпайся сегодня, да, не просыпайся сегодня,
А-аха-а-ах, да

Калимера, дорогая, у нас все хорошо,
Надеюсь, ты скучаешь по мне, когда меня нет, ах,
Если бы эти стены могли говорить (Могли говорить, могли говорить),
Они знают меня, почему этот кризис?
Ортакёй, давай остановимся в кофейне,
Посидим на скамейке и просто помолчим,
В каждом уголке Стамбула у меня столько воспоминаний,
Я сделал так много шагов, чтобы добраться до тебя.

Посмотри на небо,
Звезды, как дюжина,
Будь солнцем в моих днях,
(Ах, если бы ты улыбнулась мне хоть раз)

Сегодня ты в моих молитвах,
Мне плохо, не могу говорить сейчас (сейчас)
Может быть, увидишь во сне (Во сне)
Ради меня не просыпайся сегодня (Не просыпайся)
Сегодня ты в моих молитвах,
Мне плохо, не могу говорить сейчас (сейчас)
Может быть, увидишь во сне (Во сне)
Ради меня не просыпайся сегодня (Не просыпайся)
Сегодня ты в моих молитвах,
Мне плохо, не могу говорить сейчас (сейчас)
Может быть, увидишь во сне (Во сне)
Ради меня не просыпайся сегодня (Не просыпайся)
Сегодня ты в моих молитвах,
Мне плохо, не могу говорить сейчас (сейчас)
Может быть, увидишь во сне (Во сне)
Ради меня не просыпайся сегодня (Не просыпайся)

Не просыпайся сегодня, да, не просыпайся сегодня,
А-аха-а-ах, да