Paroles et traduction RavenD - Keşke Iyi Ki Diyebilseydim

Keşke Iyi Ki Diyebilseydim

Derler ya bardak taştı bak
Sonlarıma biraz yaklaştım ya
Koca zamanımın değeri var
Çünkü tam 20 sene kullanıp azalttım
Arz ve talep, yine saçılmışım
Süre doldu mu kaç yaşındasın
Gülmek güzel ama kaşım çatık
Uyuyo gençliğim mışıl mışıl
Para geceleri güzel etmiyosa
İlla bi terslik mevcut
Bi merson olsa da boş
Mevzu o değil, ağlama yok ağlama yok
Yine eskisi gibi diye tutturamam ki
Rav mülayim bu tutkular asi
Hangi içki seni unutturamaz ki
Değerli değilsin sadece mazi
Kendime göre bi planım var tabi ya
Henüz ölmedim hayır
Sene 98 mart ya
Bugun için açmadım gözleri hayır
Yerimde sayıyorum siz gidin
Ya da bekleyin
Hataları eden eşşeğim
Bana güven olmaz biliyorum aynen
Kin tutuyorum ama üzmedim halen
Yine de ben erdemliyim bak ya
Nefret ettiriyo konuşmamak ya
Sonu olduğu gibi sorun da var ya
Mevzuyu açtın konuyu kapatma
Zamanım az bunu harcadılar ya
İstediğim... yakmamı asla
Elimde bi o bi umutlarım kaldı
Böyle çok ayna yumruklarım artık
Ey sadece kendim için yaşamaktayım artık
Keşke iyi ki diyebilseydim ama değmez
Sadece kendim için savaşmaktayım tatlım
Keşke iyi ki diyebilseydim ama değmez

Если бы я только мог сказать "Хорошо, что..."

Говорят, чаша переполнена,
Я немного приблизился к своему концу.
Мое время имеет ценность,
Ведь целых 20 лет я его тратил.
Спрос и предложение, я снова разбит.
Время вышло, сколько тебе лет?
Улыбаться хорошо, но брови мои нахмурены.
Моя молодость спит сладким сном.
Если деньги не делают ночи прекрасными,
Значит, что-то не так.
Даже если есть миллион, это не важно.
Дело не в этом, не плачь, не плачь.
Я не могу настаивать на том, чтобы все было как прежде.
Рав мягок, но эти страсти мятежны.
Какой напиток может заставить тебя забыть?
Ты не ценная, ты просто прошлое.
Конечно, у меня есть свой план.
Я еще не умер, нет.
Год 98-й, март.
Я не для этого открыл глаза, нет.
Я топчусь на месте, вы идите.
Или подождите.
Я осел, который совершает ошибки.
Мне нельзя доверять, я знаю, точно.
Я держу злобу, но пока никого не обидел.
Тем не менее, я добродетелен, вот так.
Молчание вызывает ненависть.
Как есть конец, так есть и проблема.
Ты затронул тему, не закрывай ее.
У меня мало времени, его растратили.
То, что я хотел... никогда не сгорит.
У меня остались только это и мои надежды.
Мои кулаки теперь бьют только по зеркалам.
Эй, теперь я живу только для себя.
Если бы я только мог сказать "Хорошо, что...", но это не стоит того, милая.
Я сражаюсь только за себя, милая.
Если бы я только мог сказать "Хорошо, что...", но это не стоит того.