Paroles et traduction Ravi - MOVE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
앉은뱅이
의자
위서
하루죙일
Целый
день
на
стуле,
как
прикованный,
날
세워서
또
갈고
닦으며
Встаю,
снова
точусь
и
шлифуюсь,
냉정한
자로재기
Безжалостно
себя
измеряю,
네
땀까지
가로채지
Даже
твой
пот
перехватываю,
당근맛
보자마자
또
바로
채찍
Только
попробую
пряник,
сразу
кнут,
명작을
위한
내
영감의
대패질
Ради
шедевра
строгаю
своё
вдохновение,
내가
날아갈
때
내
날개를
맘대로
Когда
я
взлетаю,
моими
крыльями,
이리저리
휘날리고
Размахиваешь
ты
по
своему
усмотрению,
목적지는
적어도
아시아나
대한의
기장
Мое
место
назначения
— как
минимум,
кресло
пилота
Азианы
или
Кореан
Эйр,
내가
나의
고나리자
Я
— моя
собственная
Мона
Лиза,
누워서
더
멋진
피사
Ещё
более
прекрасная
Пизанская
башня,
완벽한
모나리자
That's
me
И
потому
совершенный.
Вот
он
я,
난
이
순간도
움직이는
중
Я
и
сейчас
в
движении,
멍청인
여유가
게으름인
줄
모르구
Глупышка,
ты
не
понимаешь,
что
спокойствие
— это
лень,
날
가르치려
하네
listen
how
to
prove
Пытаешься
меня
учить,
послушай,
как
доказать,
증명따윈
안
해
Ничего
доказывать
не
буду,
난
관심없어
내
길을
갈
뿐
Мне
плевать,
я
просто
иду
своим
путём,
만약
이
길의
끝이
낭떠러지라면
Если
в
конце
этого
пути
обрыв,
난
멋지게
낙하하겠어
Я
красиво
упаду,
진보적인
가치관과
Прогрессивные
ценности,
다
버텨내는
내
태도와
И
моя
стойкость,
которая
всё
выдержит,
실험적인
발상과
Экспериментальное
мышление,
몸으로
갖다박는
용감함
И
смелость,
с
которой
я
бросаюсь
в
омут
с
головой,
내
사람을
위한
책임감
Ответственность
за
своих
людей,
이런
게
나를
움직이나
봐
Вот
что
движет
мной,
посмотри,
내
꿈이
개꿈이었다
해도
Даже
если
моя
мечта
— собачья,
난
개처럼
일해서
후회
없다
Я
буду
работать
как
собака
и
не
пожалею,
이미
시시비비
내게
시빌
거는
기집기질이
Все
эти
пересуды,
сплетни
бабские,
비치는
고추
bitches
Сквозь
которых
видно
ваше
нутро,
сучки,
비비크림이
널
심히
삐치게
BB-крем
вас
так
сильно
задел,
한
것
이
나의
죄일
수도
있고
Может,
это
моя
вина,
아니어도
fuck
you
I
don't
care
А
может,
и
нет,
мне
плевать,
пошла
ты,
모두의
사랑
꺼져
난
내
사람
챙길래
woh
ah
К
черту
всеобщую
любовь,
я
позабочусь
о
своих,
woh
ah
난
이
순간도
움직이는
중
Я
и
сейчас
в
движении,
멍청인
여유가
게으름인
줄
모르구
Глупышка,
ты
не
понимаешь,
что
спокойствие
— это
лень,
날
가르치려
하네
listen
how
to
prove
Пытаешься
меня
учить,
послушай,
как
доказать,
증명따윈
안
해
Ничего
доказывать
не
буду,
난
관심없어
내
길을
갈
뿐
Мне
плевать,
я
просто
иду
своим
путём,
만약
이
길의
끝이
낭떠러지라면
Если
в
конце
этого
пути
обрыв,
난
멋지게
낙하하겠어
Я
красиво
упаду,
내
감성과
피땀을
쏟아
Вкладываю
свои
чувства,
кровь
и
пот,
움직여
나태,
방관
Двигаюсь,
лень
и
равнодушие,
놈들과
부딪쳐
Сталкиваюсь
с
ними,
내
감성과
피땀을
쏟아
Вкладываю
свои
чувства,
кровь
и
пот,
움직여
나태,
방관
Двигаюсь,
лень
и
равнодушие,
놈들과
부딪쳐
Сталкиваюсь
с
ними,
만약
이
길의
끝이
낭떠러지라면
Если
в
конце
этого
пути
обрыв,
난
멋지게
낙하하겠어
Я
красиво
упаду,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WON SIK KIM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.