Paroles et traduction Ravi - Ås to I Osjlo

Ås to I Osjlo

For jeg kunne bare la meg drive rett fram
Kunne bare drite i det
Men ravi sier det
Åhhå
Åhhå
Oss to

Klar tale baby

Hadde du dama du vakke bare bare
Du vakke serievare
Å da jeg lukka meg på
Hoppe jeg på mini vare
Å var det så vell
Blei det ikke sang ut av det
Fordi detta skjørte seg
Kun ei notis
At måtte uten lys
For å se bil i bedre lys
Når du skinner i netthinna mi er du så presis
Klar som algebra
Plis bare si en pris
La meg fortelle deg om oss to på ravi vis.

For jeg kunne bare la meg drive rett fram
Kune bare drite i det
Men ravi sier det
Åhhå
Åhhå
Oss to
Å jeg lover deg baby vil du være jing så kaller jeg
Meg jang
Og detta er vår sang
Åhhå
Åhhå
Åhoss to i oslo
(Oss to i oslo)

Jeg går igjennom våre fine år
Ei lang sandstrand på hawaii
Da jeg sa feil ting på feil tid til rett tjei
Til deg
Det smalt
Og det er ikke på greip
At 2 år etterpå sitter du ved sia av meg
Jeg sier hei
De kidsa for deg hele børa
Du plompa uti det
Men det var jeg som lukka døra
Vi var sammen båt
Og ei øret hver forstått
Kan du ta sangen igjen?
Jeg har ikke fått nokk.

For jeg kunne bare la meg drive rett fram
Kune bare drite i det
Men ravi sier det
Åhhå
Åhhå
Oss to
Å jeg lover deg baby vil du være jing så kaller jeg
Meg jang
Og detta er vår sang
Åhhå
Åhhå
Åhoss to i oslo
(Oss to i oslo)

Baby baby være med meg heller ur
Du sov tilbake tuba ut
Å å va hennes visa sprut
Jeg må fortelle deg no
Ting er ikke som du tror
Vi to er ikke to
Du sto å holdt på no
Jeg så to små ørsmå sko
Og jeg sto å lo
Ja jeg lo
Ja jeg lo
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå

Jeg kunne bare la meg drive rett fram
Kunne bare gå å si det
Ja jeg sier det
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå

Jeg kunne bare la meg drive rett fram
Kunne bare gå å si det
Ja jeg sier det
Åhhå
Åhhå
Åhoss tre i oslo

Å baby vil du være jing så kaller jeg meg jang
Og detta er vår sang
Åhhå
Åhhå
Åhhå
Åhhå

Мы двое в Осло

Ведь я мог просто позволить себе плыть по течению
Мог просто забить на всё
Но Рави говорит
О-о-о
О-о-о
Мы двое

По правде говоря, детка

Если бы ты была моей, ты была бы не просто так себе
Ты не ширпотреб
И когда я решился
Прыгнул я в свою тарантайку
И всё ли было так хорошо?
Из этого не вышло песни
Потому что всё пошло наперекосяк
Всего лишь заметка
Что пришлось ехать без света
Чтобы лучше разглядеть машину
Когда ты сияешь в моих глазах, ты так точна
Ясна, как алгебра
Пожалуйста, просто назови цену
Позволь мне рассказать тебе о нас двоих в стиле Рави.

Ведь я мог просто позволить себе плыть по течению
Мог просто забить на всё
Но Рави говорит
О-о-о
О-о-о
Мы двое
И я обещаю тебе, детка, если ты будешь инь, то я назову
Себя янь
И это наша песня
О-о-о
О-о-о
Мы двое в Осло
(Мы двое в Осло)

Я вспоминаю наши лучшие годы
Длинный песчаный пляж на Гавайях
Когда я сказал не то, не в то время, нужной девушке
Тебе
Всё рухнуло
И это не укладывается в голове
Что 2 года спустя ты сидишь рядом со мной
Я говорю привет
Эти парни за тебя всю ответственность взяли
Ты в это вляпалась
Но это я закрыл дверь
Мы были вместе, как лодка
И каждое весло понимало друг друга
Можешь спеть песню ещё раз?
Мне мало.

Ведь я мог просто позволить себе плыть по течению
Мог просто забить на всё
Но Рави говорит
О-о-о
О-о-о
Мы двое
И я обещаю тебе, детка, если ты будешь инь, то я назову
Себя янь
И это наша песня
О-о-о
О-о-о
Мы двое в Осло
(Мы двое в Осло)

Детка, детка, будь лучше со мной, чем с...
Ты проспала, труба зовет
И как же её виза брызнула
Я должен тебе кое-что сказать
Всё не так, как ты думаешь
Мы не вдвоём
Ты стояла и держалась за что-то
Я увидел две крошечные туфельки
И я стоял и смеялся
Да, я смеялся
Да, я смеялся
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о

Я мог просто позволить себе плыть по течению
Мог просто пойти и сказать это
Да, я говорю это
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о

Я мог просто позволить себе плыть по течению
Мог просто пойти и сказать это
Да, я говорю это
О-о-о
О-о-о
Мы втроём в Осло

И, детка, если ты будешь инь, то я назову себя янь
И это наша песня
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о