Ravi - BLOCK PARTY - traduction des paroles en allemand

BLOCK PARTY - Ravitraduction en allemand




BLOCK PARTY
BLOCK PARTY
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
New block party
Neue Block Party
어디까지 가볼래
Wie weit willst du gehen, mein Schatz?
Shout out to feelo ohbody
Shout out an feelo ohbody
바트 심슨 running man으로
Mit Bart Simpson Running Man
바운스 타고 오늘의 라비까지
Bounce und bis zum heutigen Ravi
아들아 힙합을 춤으로 배웠잖아란 말에
Mein Sohn, du hast Hip-Hop durchs Tanzen gelernt, nach diesen Worten
정신 차리고 여기 다시 왔지
kam ich zur Besinnung und bin hierher zurückgekehrt
Rockin' Tommy Timberland
Rockin' Tommy Timberland
이태원서 처먹은 XXX
In Itaewon wurde ich von einem XXX Typen übers Ohr gehauen
뉴에라 짜바리 모자와 백팩
New Era Polizei Mütze und großer Rucksack
이게 rock steady
Das ist mein Rock Steady
시절의 지하철 뛰어넘던 새낀
Der Typ, der damals die U-Bahn überwand
레인지로버를 타고 돌아와서
kommt mit einem Range Rover zurück
팬들을 향해 던져 구찌
und wirft Gucci T-Shirts zu den Fans
Imagine is real
Stell dir vor, es ist echt
노랜 내가 망한다던 새끼들을 위한 BG
Dieser Song ist der Hintergrund für die Typen, die sagten, ich würde scheitern
무덤 위에서 추는 dougie
Ich tanze den Dougie auf deinem Grab
Do me the dougie
Mach mir den Dougie
알아 모셔야지 그림이 나오니
Ich weiß, man muss sich kümmern, damit es gut aussieht
들어오네 우리 돈이
Unser Geld kommt rein
Do the twerk
Mach den Twerk
열어 block party 시대를 추월
Eröffne die Block Party, überhole die Zeit
바운스하고 샴페인들을 따고 춤을
Bounce und öffne den Champagner und tanze, meine Süße
Gather round 모여 프로 아마추어
Versammelt euch, Profis und Amateure
달리 가리지 말고
Keine Unterschiede, meine Puppe
Bounce mo, bounce mo
Bounce mehr, bounce mehr
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the Jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
New block party
Neue Block Party
어디까지 가볼래
Wie weit willst du gehen, meine Süße?
Shout out to feelo ohbody
Shout out an feelo ohbody
가르치시기를 2, 4로 말고
Er lehrte mich, die Musik
앤으로 음악을 세는 법을
nicht nach 2, 4, sondern nach "und" zu zählen
어딘가 무서운 허들을
Diese irgendwie furchterregende Hürde
멀리 바다 너머의 썰들을 운반해 주셨지
Er brachte mir die Geschichten von jenseits des Meeres
주워들은 것들과는 다르게
Anders als das, was ich gehört hatte
바르고 올바르게
Aufrichtig und korrekt
아들에 대한 바람들에 비해
Im Vergleich zu den Wünschen für seinen Sohn
이놈은 판을 가르고 한탕 크게
Dieser Junge teilt die Szene, macht einen großen Wurf, meine Kleine
치고 원하는
und will mehr
익숙해 성공을 필연으로 만드는
Es ist selbstverständlich, Erfolg zu haben
땀과 모가지를
Schweiß und Risiko
Attitude라는 몰라
Du weißt nicht, was Attitude ist
아니 알아도 못하지
Selbst wenn du es wüsstest, könntest du es nicht
Fuck your logic
Scheiß auf deine Logik
오르막에 서도 profit 벌게 상한가지
Auch am Aufstieg verdiene ich Profit, nur eine Möglichkeit
다시 돌아가도 라비로 살지
Selbst wenn ich zurückgehe, lebe ich als Ravi
자기야 보다 놀라야지
Du musst noch überraschter sein als bei "Baby"
22에 환생한 block party
Die wiedergeborene Block Party in 22
꿈으로 가득한 서울의 테이블
Der Tisch in Seoul voller Träume
쌤아 놀아서 미안해 안돼
Lehrer, es tut mir leid, dass ich nicht mehr spielen konnte, es geht nicht
이쯤에서 멈출 수가 없어 봐야
Ich kann jetzt nicht aufhören, ich muss es sehen
내일쯤 그루블린 더라이브
Morgen GROOVL1N, THE L1VE
결승에서 만날 개의 레이블
Die zwei Labels, die sich im Finale treffen
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
New block party
Neue Block Party
어디까지 가볼래
Wie weit willst du gehen, meine Süße?
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jbuilee
Do the Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
Do the jubilee
Mach den Jubilee
Teenie weenie
Teenie Weenie
Milly rock에서 dab twerk까지
Vom Milly Rock bis zum Dab Twerk
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist, tanze, tanze
유행 지난 춤춰
Tanze den Tanz, der aus der Mode ist
New block party
Neue Block Party
어디까지 가볼래
Wie weit willst du gehen, meine Süße?





Writer(s): . Ravi, . Clam, Yuth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.