Ravi Basrur & Priyanka Bharali - Chithaara (Unplugged Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ravi Basrur & Priyanka Bharali - Chithaara (Unplugged Version)




Chithaara (Unplugged Version)
Читхара (акустическая версия)
Chithaara moodo veleli
Разум мой, словно картина,
Kendaavareye
Нарисованная тобой.
Rangella mayavagide
Я растворяюсь в этой иллюзии,
Tuntooru needo vegavu
В твоей любви нуждаюсь.
Konesanne
Я искал тебя,
Gaalile aavi agede
Дыхание твое ощущая.
Nooraru ninna hejje nanna dharemeele
Сто твоих шагов отзываются в моем сердце.
Tallanava maade hacche haakive
Как же мне сказать, как объяснить,
Baa nenape aadhara nannali
Что ты опора моя,
Nee agali neerade kannali
Что без тебя слезы на глазах.
Baa nenape aadhara nannali
Что ты опора моя,
Nee agali neerade kannali
Что без тебя слезы на глазах.
Aha ahha ahaa...
Аха аха аха...
Aha ahha ahaa...
Аха аха аха...
Kooditta kanasa kannadiya bimbagala chooru
Как в осколках зеркала,
Kaijaride neenu kandeya
Вижу себя в твоих глазах.
Madhadale nintha mathonda na nadeda haadi
В сладком дурмане твоей любви,
Neenadaru omme heleya
Не могу сказать и слова.
Barahada putavu
Как птица в клетке,
Hardogutide
Бьюсь я,
Virahada jhariyu
В разлуке с тобой.
Haaru hoogutide
Боль разрывает меня.
Baa nenape mathadu nannali
Скажи же, любимая,
Nee agali neerade kannali
Что без тебя слезы на глазах.
Baa nenape mathadu nannali
Скажи же, любимая,
Nee agali neerade kannali
Что без тебя слезы на глазах.
Chithaara moodo veleli
Разум мой, словно картина,
Kengaaveriye
Нарисованная тобой.
Rangella mayavagide
Я растворяюсь в этой иллюзии,
Nooraru ninna hejje nanna dharemeele
Сто твоих шагов отзываются в моем сердце.
Tallanava maade hacche haakive
Как же мне сказать, как объяснить,
Baa nenape mathadu nannali
Скажи же, любимая,
Nee agali neerade kannali
Что без тебя слезы на глазах.
Aha ahha ahaa...
Аха аха аха...
Aha ahha ahaa...
Аха аха аха...





Writer(s): Ravi Basrur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.