Paroles et traduction Ravi feat. DJ Løv - Dødsøt

Dødsøt

Kjør...
Selv om jeg er i posisjon slår folk med mine visjoner, er ingenting endra;
Samme proposjoner. Er idealtida bra er du bare en i massen,
Så du må spinne fra indre sving, ta førsteplassen.
Jeg tar tegna i tida, jeg lar dem jalle lyrisk.
Jeg tar arenaen, etterlater lokala hysterisk. Ta mine ord for god fisk.
Jeg jaller ut historisk. Hør Ravis ekte vise, nekter gi seg, tar en stor risk.
Ikke si nei til turen, ta imot kulen på huet!
Ikke si nei til full rulle med replikker i nuet, til nytt beite.
Jeg veit det er som heite lune stunder med vidunderdama.
God kamasutra runder etter runder.
[Refereng:]

Du er dødsøt, dødsøt, og alle vil ha fingra i deg.
Du holder til i samme by som meg, og alle vil ha fingra i deg.
Du er dødsøt, dødsøt, og alle vil ha fingra i deg.
Du holder til i samme by som meg, og alle vil ha fingra i deg.
Når alt håp er ute, du ligger i bunnen av sjakta;
Ingenting gir mening, alle venner har forlatt deg.
Da kan jeg være håpet ditt,
En grei vei tilbake dit du var i de dager du var en lykkelig kar.
"Gi meg navnet!" sier du ivrig. Mann, ser du ikke klart?
Kan ikke navnet på han som gjør deg Raviat?
Han tar deg overalt, han tar deg i nerva, han går deg til huet.
Tar deg akkurat dit du vil. Tar du clouet?
Så hør: Han når araber, amerikaner, asiater, tater, paver, emirater.
En liten jordboer brer seg over hele jorda, sola, med vanedannende sanger,
Så slipp meg inn i dine innerste ganger!
[Refereng:]

Du er dødsøt, dødsøt, og alle vil ha fingra i deg.
Du holder til i samme by som meg, og alle vil ha fingra i deg.
Du er dødsøt, dødsøt, og alle vil ha fingra i deg.
Du holder til i samme by som meg, og alle vil ha fingra i deg.
Hei Mamma! Du er dødsøt! Ja, du er født til å sparke røv.
Du prøver ikke å være. Du er den du er. Du er ikke svær,
Men du er betydelig nydelig. Tar deg bryet med å si rima skikkelig.
Blir de bra og (Kari tier?) Realiser det du sier. Tier ikke! Ikke faen!
Skurrer det går du ut på dagen! Fredens mann i krig, og kriger i fred.
Er du med? Jeg sier ingenting jeg, som is og jordbær;
Så kalkulerende kaldt over alle bæras stamfar. Jeg spiser deg hel.
Kjenner at jeg blir fylt av paradiset helt til isinga i tenna griper tak i meg.
Jeg kjenner...[glir over i referenget]
Du er dødsøt, dødsøt, og alle vil ha fingra i deg.
Du holder til i samme by som meg, og alle vil ha fingra i deg.
Du er dødsøt, dødsøt, og alle vil ha fingra i deg.
Du holder til i samme by som meg, og alle vil ha fingra i deg.

Смертельно милая

Поехали...
Даже если я в позиции бью людей своими видениями, ничего не меняется;
Те же пропорции. Если идеальное время хорошо, ты всего лишь один из массы,
Так что ты должна крутиться с внутреннего виража, занять первое место.
Я ловлю знаки времени, я позволяю им говорить лирично.
Я беру арену, оставляю залы в истерике. Прими мои слова за чистую монету.
Я говорю исторически. Слушай истинную мудрость Рави, он не сдаётся, идёт на большой риск.
Не говори нет поездке, прими удар в голову!
Не говори нет полной программе с репликами в настоящем, к новому пастбищу.
Я знаю, это как жаркие уютные моменты с чудесной дамой.
Хорошие раунды камасутры, раунд за раундом.
[Припев:]

Ты смертельно милая, смертельно милая, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты живёшь в том же городе, что и я, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты смертельно милая, смертельно милая, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты живёшь в том же городе, что и я, и все хотят до тебя дотронуться.
Когда вся надежда потеряна, ты лежишь на дне шахты;
Ничто не имеет смысла, все друзья тебя покинули.
Тогда я могу быть твоей надеждой,
Верным путём туда, где ты был в те дни, когда ты был счастливым парнем.
"Назови мне имя!" говоришь ты нетерпеливо. Чувак, ты разве не видишь?
Разве ты не знаешь имени того, кто делает тебя зависимым от Рави?
Он берёт тебя всюду, он берёт тебя за душу, он идёт тебе в голову.
Ведёт тебя именно туда, куда ты хочешь. Ты улавливаешь?
Так слушай: Он достигает арабов, американцев, азиатов, цыган, пап, эмиратов.
Маленький землянин распространяется по всей земле, солнцу, с вызывающими привыкание песнями,
Так впусти меня в свои самые сокровенные уголки!
[Припев:]

Ты смертельно милая, смертельно милая, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты живёшь в том же городе, что и я, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты смертельно милая, смертельно милая, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты живёшь в том же городе, что и я, и все хотят до тебя дотронуться.
Привет, мамочка! Ты смертельно милая! Да, ты рождена, чтобы надрать задницу.
Ты не пытаешься быть кем-то. Ты такая, какая есть. Ты не огромная,
Но ты значительно прекрасна. Ты стараешься произносить рифмы правильно.
Получаются ли они хорошими и (Кари молчит?) Осознай, что ты говоришь. Не молчи! Ни черта!
Если что-то не так, ты уходишь в тот же день! Миротворец на войне и воин в мире.
Ты со мной? Я ничего не говорю, как лёд и клубника;
Такой расчетливо холодный над прародителем всех ягод. Я съем тебя целиком.
Чувствую, как меня наполняет рай, пока глазурь на зубах не схватит меня.
Я чувствую...[переходит в припев]
Ты смертельно милая, смертельно милая, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты живёшь в том же городе, что и я, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты смертельно милая, смертельно милая, и все хотят до тебя дотронуться.
Ты живёшь в том же городе, что и я, и все хотят до тебя дотронуться.