Paroles et traduction Ravi feat. DJ Løv - Utadæsjælåplevelse

Utadæsjælåplevelse

Dropp planer, avtaler,
Sitt ned og la alt skje,
Som en gammel indianer,
Kropp og hodet slutter fred,
Innta stillinga i sofaen,
Ta siggen som en fredspipe og
Trekk inn, blås ringer ut a truten, få det ut

Bra da å nå et nytt stadium,
Bra da å gjøre nye funn,
Vi binder bind for øynene, går i blinde,
Lar instinktene vinne,
Inn med ildvann,
Vanedannene veske som forheker deg,
Vi stiger rolig opp,
En døsig djevel i en kropp,
Oppå hodet er en flott hatt
Såm sjefen gav meg for at jeg skulle huske dag og natt
Hvilket treff det er at nettopp jeg skulle havne her,
Leve livets glade dager i kristiania,
En fin ting å feire,
Kom hjem til meg, for jeg har en plan
Jeg har ingen planer, DET er planen,
Ingen ord, men kjeften stor,
Noen ler a med jeg flirer med,
Jeg gutser er på hugget.
Se! jeg egger til strid,
Kom ut på gulvet! på tide,
Å ta en kamp me deg selv,
Riste løs, være her,

Få se deg dans, dans, dans oppå bordet, legg deg ned
Få se deg dans, dans utavdegselv-opplevelse på gulvet

Jeg eier ikke dansefot,
På gulvet blir det bare rot,
For kroppen er litt liten,
Kræsjer steilt med svære føtter,
Men jeg klarer ikke sitte stille når mann i gata starter spille,
Venstre bein litt lengre enn det andre,
Jeg går ut, nå kan jeg angre

Så jeg løper opp å danser,
Og hele golvet stanser,
Som åm jeg er massens mittpunkt,
Jeg plassér meg selv tar sjansen,
Jeg kjører hardt, kjører stil,
Tar skikkelig sats å kliner til med hjemmebrent bevegelse,
Med mine unike trinn, vågal spinn -
Meg selv! overgår meg selv,
Kommer hakk i hæl etter meg selv,
Mens massen fiksér forbløffa,
Hvor kom den karen fra?
Danser så alle rundt steiler,
Danser helt galt,
Men det er ikke feil,
Funnet min helt egen metode,
Som ingen trodde bodde der før

Få se deg dans, dans, dans oppå bordet, legg deg ned
Få se deg dans, dans utavdegselv-opplevelse på gulvet

Når noe er i gjære,
Er alle guttene klare,
Er alle jentene inne,
Er alle stuer stinne,
Alle står tett og slipper taket,
Og alle starter å flakke i hver sin flyt på bakknivå,
All er på vei mot take,
Ikke bakk ut nå!
Du har en greie, tro meg!
Du er på vei mot masse tid og masse penger,
Trenger ikke slite lenger,
For mann i gata frelser deg,
Får deg på glid får deg på vei,
Mot nye høyder,
Nye vidder, nye jaktmarker,
Hvis du gidder å låne øre til deg selv,
Jepp, slutt og hindre eget indre i å slippe frem i lyset,
Slutt å tenke deg om,
Start å buse ut med egne teorier,
Eget stykke,
Din regi som du kan stå for fullt og helt,
Kutt ut alt stykkevis og delt,
Du blir ny med mannen i gata,
Ikke me dårlig dameblad,
Nei du blir frelst med mannen i gata,
På lag med Gud, Allah å Buddha,
Du plassérer deg selv i midten,
Siste trikk i siste liten,
Hvilken plan du har for kvelden?
Feir deg selv, ta ut all tæl

Få se deg dans, dans, dans oppå bordet, legg deg ned
Få se deg dans, dans utavdegselv-opplevelse på gulvet

Психоделический опыт (Утадашьелаплевх)

Отбрось планы, встречи,
Сядь и позволь всему случиться,
Как старый индеец,
Тело и разум заключают мир,
Прими положение на диване,
Возьми сигарету как трубку мира и
Вдох-выдох, выпусти кольца дыма, выпусти все наружу

Здорово, что удалось достичь нового состояния,
Здорово, что ты сделал новые открытия,
Мы завязываем глаза, идём вслепую,
Позволяя инстинктам победить,
Вливая в себя спиртное,
Пьянящее зелье, которое тебя околдовывает,
Мы медленно поднимаемся,
Сонный дьявол в теле,
На голове красуется роскошная шляпа
Которую шеф подарил мне, чтобы я никогда не забывал ни днём, ни ночью
Как же удачно, что именно я оказался здесь,
Живём радостной жизнью в Кристиании,
Прекрасно то, что можно праздновать,
Приходи ко мне, у меня есть план
У меня нет планов, в этом и состоит план,
Нет слов, но рот большой,
Кто-то смеётся, я улыбаюсь в ответ,
Мои яйца на взводе.
Смотри! Я подстрекаю к бою,
Выходи на ринг! Пора,
Вступить в схватку с самим собой,
Вытряхивайся, будь здесем,

Посмотри, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь на столе, ложишься
Посмотри, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь в стиле утадашьелаплевх на полу

У меня нет таланта к танцам,
На полу получается только ерунда,
Ведь тело немного маленькое,
Налетаю на собственные ноги,
Но я не могу усидеть на месте, когда Манн ин Гатта начинает играть,
Левая нога немного длиннее правой,
Выхожу в свет, теперь могу пожалеть об этом

И вот я выбегаю и танцую,
И пол замирает,
Я центр всеобщего внимания,
Представляю себя, рискую,
Отрываюсь на полную катушку, танцую со стилем,
Разгоняюсь, пошло-поехало, hjemmeваренное движение,
Уникальные шаги, смелые вращения -
Превосхожу самого себя!
Иду по пятам за самим собой,
Пока публика замирает, ошеломлённая,
Откуда взялся этот парень?
Танцую так, что все вокруг остолбенели,
Танцую безобразно,
Но это не ошибка,
Нашёл свой собственный метод,
Который никто не считал возможным

Посмотри, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь на столе, ложишься
Посмотри, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь в стиле утадашьелаплевх на полу

Когда что-то назревает,
Все ребята готовы,
Все девушки собрались,
Все комнаты переполнены,
Стоят плотно и отрываются,
И каждый начинает фристайлить на уровне земли,
Все приближаются к экстазу,
Ни шагу назад!
У тебя есть талант, поверь мне!
Тебе суждено стать богатым и знаменитым,
Больше не нужно надрываться,
Ведь Манн ин Гатта спасёт тебя,
Поможет выбраться в путь,
К новым высотам,
Новым горизонтам, новым охотничьим угодьям,
Если ты прислушаешься к себе,
Да, перестань сдерживать свой внутренний мир,
Хватит размышлять,
Начни выдвигать собственные теории,
Свою собственную пьесу,
Свой сценарий, за который ты можешь полностью отвечать,
Выбрось все кусками и кусочками,
Ты станешь новым с Манн ин Гатта,
А не с дешёвыми женскими журналами,
Нет, ты будешь спасён Манн ин Гатта,
На одной волне с Богом, Аллахом и Буддой,
Ты ставишь себя в центр,
Последний трамвай на последней минуте,
Какие планы на вечер?
Отпразднуй себя, выжми все соки

Посмотри, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь на столе, ложишься
Посмотри, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь в стиле утадашьелаплевх на полу