Paroles et traduction Ravi feat. Jo Nesbø - Årner Sæ

Årner Sæ

De årner sæ
De årner sæ
Ja-ja
Han hade alt får å få a te å
Fale pladask
De jik fårykane fra blik
Te blonk te smask
Tonen var go melåm di to
De kune spire å gro
Vare ike bare får at karn slo
Jæ burde set de
Burde ståpa de i startgropa
Men så kåm ringen på fingærn
Va kune Ravi si da?
At henes dån sjuang var lit rå
Hake får brå
De fik bare gå
De fik bare gå
Å lit eter lit
Bika de fra kos te brak
Å lit eter lit
Jik de fra sol te beksvart
Æi lys nat
Hørte jæ strigråt
På stakitjære hengere
Et sjilt me nymart
De årner sæ
De årner sæ
Bare la alt vane fare
Jæ bærer alt du har
Av sår å nag
De årner sæ
De årner sæ
Nåru minst væit ore a de
Så skaru våkne åp
Til en ny dag
Å Sjeli lot de bare sje
Så på Leo ta rejeringa
Hu burde klage
Men hu fant ike kviteringa
Han sat i sofan komanderte fast
Men fålk sa at han var mest på fest
Så kåm han jem åm kveln ful a brenevin
Mørkerø
Ha så lit støv åpå teven å sa:
Nå tørkeru de
Da fik a nåk a å bli tråka på å sa:
Jæ gider ike
Hu skule ike jort de
Hu skule ike jort de
Så blæi de knal å fal
Å nål å stål
Å knek å sprut
Å røt å gurt
Hu smilte sali
Å lot sæ dra ne
I de varme å dæilie badekare
De årner sæ
De årner sæ
Bare la alt vane fare
Jæ bærer alt du har
Av sår å nag
De årner sæ
De årner sæ
Nåru minst væit ore a de
Så skaru våkne åp
Til en ny dag
Å Sjeli hørte sangen
Hu tenkte sæ åm noen ganger
Å me et så så a tæjninga
Hu jik ne te fåreninga
Å kjøpte sæ en stålklomp
Go i handa, let å tong
Hu jemte den i skape
Hade ike noe å tape
Da Leo kåm tebake
Sat Sjeli parat
Leo løfta hana si te slag
Hu loka æua å trak av
Å ingen hørte brake
Brake, brake, brake, brake

De årner sæ
De årner sæ
Bare la alt vane fare
Jæ bærer alt du har
Av sår å nag
De årner sæ
De årner sæ
Nåru minst væit ore a de
Så skaru våkne åp
Til en ny dag
De årner sæ
De årner sæ
Bare la alt vane fare
Jæ bærer alt du har
Av sår å nag
De årner sæ
De årner sæ
Nåru minst væit ore a de
Så skaru våkne åp
Til en ny dag

Yearning

They are yearning
They are yearning
Yeah-yeah
He had everything to make her
Speak immediately
They went shyly from look
To blink to kiss
The tone was good between them
They could sprout and grow
Not just because the guy hit
I should have seen it
Should stop it at the starting line
But then came the ring on the finger
What could Ravi say then?
That her singing was a bit raw
Hooked too fast
They just let it go
They just let it go
And little by little
It turned from cuddles to breakage
And little by little
It went from sun to pitch black
On a bright night
I heard a weep
On the fence hangers
A sign with a new purchase
They are yearning
They are yearning
Just let it all go
I carry everything you have
Of wounds and nags
They are yearning
They are yearning
When you least expect it
Then you will wake up
To a new day
And the soul just let it happen
Looking at Leo taking the reins
She should complain
But she couldn't find the receipt
He sat on the sofa commanding firmly
But people said he was mostly at parties
So he came home in the evening full of spirits
Mørkerø
Had so little dust on the TV and said:
Now you wipe it
Then she got tired of it and said:
I don't want to
She shouldn't have done it
She shouldn't have done it
Then it became bangs and falls
And needles and steel
And cracks and splashes
And red and cursing
She smiled happily
And let herself be pulled down
In the warm and delicious bathtub
They are yearning
They are yearning
Just let it all go
I carry everything you have
Of wounds and nags
They are yearning
They are yearning
When you least expect it
Then you will wake up
To a new day
And the soul heard the song
She thought about it sometimes
And with such a sigh
She went down to the association
And bought a lump of steel
Good in the hand, light and heavy
She put it in the closet
Had nothing to lose
When Leo came back
Sjeli was ready
Leo lifted his hand to strike
She closed her eyes and pulled away
And no one heard the brakes
Brakes, brakes, brakes, brakes

They are yearning
They are yearning
Just let it all go
I carry everything you have
Of wounds and nags
They are yearning
They are yearning
When you least expect it
Then you will wake up
To a new day
They are yearning
They are yearning
Just let it all go
I carry everything you have
Of wounds and nags
They are yearning
They are yearning
When you least expect it
Then you will wake up
To a new day