Paroles et traduction Ravi feat. Park Ji Woo & Make A Movie - TWO TONE DRIP

TWO TONE DRIP

시간은 흔적이 돼 rusty yeah
예뻐지는 게 뭐가?
Plastic surgery
날 위한 용기가 왜 약점이 돼
난 좋아 la da da 다 닥쳐 다 ye
싫으면 네가 꺼져 positive ye
더 자유롭게 날아 popularity
틀 안에 가두지 마 two tone drip
난 좋아 la da da 다 닥쳐 다 ye
Ye ooh gold is gold ye
Silver is silver oh oh oh
너의 기준에 따라 왜
하나만 확실히 정해야 돼
Ye I got two tone drip
Who can handle this weight
하나로 정의 안 해도 다 real ice real ice
예술은 신의 남긴 legacy
멋대로 판단 내리지 못해 나를 담아
Time to speak up woo
Ya do my dance
난 내가 사랑하는 건 다 해
랩 노래나 댄스
Who the fuck is you you
위아래가 어디에
위아래가 어디게
위아래가 어디 damn man brr
미술관에 가면 벙어리가 돼
열린 사고 작가의 어쩌고 음
컴퓨터 멜론 앞에만 서면
키보드와 마우스만 있으면
음악에 일가견이 생기고
손가락으로 똥을 싸도 돼
별로야 난 힙합을 좋아하니까
별로야 아이돌을 좋아하니 음
시간은 흔적이 돼 rusty yeah
예뻐지는 게 뭐가?
Plastic surgery
날 위한 용기가 왜 약점이 돼
난 좋아 la da da 다 닥쳐 다 ye
싫으면 네가 꺼져 positive ye
더 자유롭게 날아 popularity
틀 안에 가두지 마 two tone drip
난 좋아 la da da 다 닥쳐 다 ye
계속해 하고 싶은걸
증명해 너와는 더
우린 더 많은 걸 보여 줘
Yeah
난 이것저것 하고 싶은 게 너무 많아
훈수 두려는 꼰대에게 전부 엿 먹여
누가 머라 하던 하고 싶은 대로
여기저기 남겨 팝 스타 간지 뿌려
시원한 바람을 타는 느낌
난 또 어떤 걸 또 보여줄지 준비
이 위에서 뽐내겠지 나의 무기
내 멜로디처럼
멋이 흘러내려
Mba 메무 wavy I am ballin
춤으로 시작해 마이크 앞에 movin
하고 싶은 게 많은 길거리 출신
I'm in love yeah
시간은 흔적이 돼 rusty yeah
예뻐지는 게 뭐가?
Plastic surgery
날 위한 용기가 왜 약점이 돼
난 좋아 la da da 다 닥쳐 다 ye
싫으면 네가 꺼져 positive ye
더 자유롭게 날아 popularity
틀 안에 가두지 마 two tone drip
난 좋아 la da da 다 닥쳐 다 ye

TWO TONE DRIP

Le temps devient une trace, rouillé, ouais
Qu'est-ce que ça change que tu deviennes belle ?
Chirurgie plastique
Pourquoi le courage que j'ai pour toi devient-il un point faible ?
J'aime, la da da, ferme-la, tout le monde, ouais
Si tu n'aimes pas, dégage, positif, ouais
Voler plus librement, popularité
Ne me mets pas dans un moule, two tone drip
J'aime, la da da, ferme-la, tout le monde, ouais
Ye ooh, l'or est de l'or, ouais
L'argent est de l'argent, oh oh oh
Pourquoi, selon ton critère,
Dois-je en choisir un seul, clairement ?
Ye, j'ai un two tone drip
Qui peut supporter ce poids ?
Pas besoin de le définir par un seul, tout est réel, glace, glace réelle
L'art est l'héritage laissé par Dieu
Tu ne peux pas juger à ta guise, me capturer
Il est temps de parler, woo
Ya, fais ma danse
Je fais tout ce que j'aime
Du rap, des chansons, ou de la danse
Qui est-ce que tu es, toi ?
Où est le haut et le bas ?
Où est le haut et le bas ?
Où est le haut et le bas, damn man, brr
Je deviens muet quand je vais au musée
Un artiste à l'esprit ouvert, blablabla
Dès que je me retrouve devant Melon sur mon ordinateur
Avec juste un clavier et une souris,
Je deviens un connaisseur en musique,
Même si je chie avec mes doigts, ça passe
Je n'aime pas ça, j'aime le hip-hop, alors
Je n'aime pas ça, tu aimes les idoles, hmm
Le temps devient une trace, rouillé, ouais
Qu'est-ce que ça change que tu deviennes belle ?
Chirurgie plastique
Pourquoi le courage que j'ai pour toi devient-il un point faible ?
J'aime, la da da, ferme-la, tout le monde, ouais
Si tu n'aimes pas, dégage, positif, ouais
Voler plus librement, popularité
Ne me mets pas dans un moule, two tone drip
J'aime, la da da, ferme-la, tout le monde, ouais
Continue de faire ce que tu veux
Preuve-le, plus que toi
On te montre plus de choses
Yeah
J'ai tellement envie de faire plein de trucs
Je fais chier tous les vieux cons qui veulent me donner des conseils
Quoi qu'on dise, je fais ce que j'ai envie
Je laisse mon empreinte partout, je sème le style pop star
La sensation de surfer sur une brise fraîche
Je suis prêt à te montrer encore des choses
Je vais m'afficher d'ici, avec mes armes
Comme ma mélodie,
Le style dégouline
Mba, memu, wavy, je suis en train de dribbler
Je commence par la danse, je bouge devant le micro
Un mec de la rue qui a plein de choses à faire
Je suis amoureux, ouais
Le temps devient une trace, rouillé, ouais
Qu'est-ce que ça change que tu deviennes belle ?
Chirurgie plastique
Pourquoi le courage que j'ai pour toi devient-il un point faible ?
J'aime, la da da, ferme-la, tout le monde, ouais
Si tu n'aimes pas, dégage, positif, ouais
Voler plus librement, popularité
Ne me mets pas dans un moule, two tone drip
J'aime, la da da, ferme-la, tout le monde, ouais