Paroles et traduction Ravindra Jain - Ram Kahani
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
कहत
सुनत
आवे,
केहत
सुनत
आवे
When
you
speak
and
listen,
you
come
अखियों
मैं
पानी
सुनो
रे
राम
कहानी,
Tears
come
to
your
eyes,
listen
to
the
story
of
Rama,
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
सुनो
श्री
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Lord
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
दशरथ
के
राज
दुलारे
कौशलया
की
आँख
के
तारे|2
The
beloved
son
of
King
Dasharatha,
the
apple
of
Kausalya's
eye|2
वे
सूर्यवंश
के
सूरज,
वे
रघुकुल
के
उजियारे
The
sun
of
the
Suryavansha
dynasty,
the
light
of
the
Raghu
dynasty
राजीव
नयन
बोले|2
मधु
बरी
बानी
Lotus-eyed,
speaking|2
words
sweeter
than
honey
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
सुनो
श्री
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Lord
Rama
शिव
धनुष
भंग
प्रभु
करके,
ले
ए
सीता
वरके|2
Lord
Shiva's
broken
bow,
Lord
Rama's
victory,
and
he
takes
Sita's
hand|2
घर
त्याग
भये
वनवासी
पित
की
आज्ञा
सर
धरके
He
left
home
and
became
a
forest
dweller,
sacrificing
his
kingdom
for
his
father's
command
लखन
सीए
ले
संग
|2
छोड़ि
राजधानी
Take
Lakshman
and
Sita
with
you|2
Leave
the
capital
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
खलभेष
भिक्षु
का
धरके,
भिक्षा
का
अग्रह
करके|2
In
the
guise
of
a
mendicant
monk,
he
begged
for
alms|2
उस
जनक
सूचि
सीता
को
चल
बाल
से
ले
गया
हर
के
He
took
the
beauty
of
Rama's
Sita
away
from
the
king's
court
बड़ा
दुःख
पावे
राजा
राम
जी
की
रानी
The
king
and
queen
of
Rama
are
deeply
saddened
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
श्री
राम
ने
मोहे
बैठाओ
में
राम
दूत
बन
आयो|2
Lord
Rama
sent
me
here,
I
am
the
messenger
of
Rama|2
सीता
माँ
की
सेवा
में
रघुवर
को
संदेसा
लायो
I
bring
a
message
to
Rama's
consort,
Sita
और
संग
लायो|2
प्रभु
मुद्रिका
निशानी
I
also
bring|2
The
Lord's
signet
ring
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
कहत
सुनत
आवे
|2
अखियो
में
पानी
When
you
speak
and
listen|2
Tears
come
to
your
eyes
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
राम
कहानी
सुनो
रे
राम
कहानी
Listen
to
the
story
of
Rama,
listen
to
the
story
of
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
श्री
राम
जय
राम
जय
जय
राम
Lord
Rama,
victory
to
Rama,
victory,
victory,
Rama
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.