Paroles et traduction Hema Sardesai - Jana Gana Mana
Jana
Gana
Mana
Adhinaayak
Jaya
Hey,
My
Jana
Gana
Mana,
the
ruler
of
our
hearts,
Bhaarat
Bhaagya
Vidhaataa
You
are
the
creator
of
India's
destiny
Panjaab
Sindhu
Gujarat
Maraatha,
Punjab,
Sindh,
Gujarat,
Maharashtra,
Draavid
Utkal
Banga
Dravida,
Utkal,
Bengal
Vindhya
Himaachal
Yamuna
Ganga,
Vindhya,
Himalayas,
Yamuna,
Ganga,
Uchchhal
Jaladhi
Taranga
Their
surging
waves
sing
your
praise
Tav
Shubh
Naamey
Jaagey,
Inspired
by
your
auspicious
name,
Tav
Shubh
Aashish
Maange
We
implore
your
blessings
Gaahey
Tav
Jayagaathaa
We
sing
your
glorious
song,
Jana
Gana
Mangal
Daayak,
Jana
Gana,
bestower
of
blessings,
Jaya
Hey
Bhaarat
Bhaagya
Vidhaataa
Victory
to
you,
creator
of
India's
destiny
Jaya
Hey,
Jaya
Hey,
Jaya
Hey,
Victory
to
you,
victory
to
you,
victory
to
you,
Jaya
Jaya
Jaya,
Jaya
Hey
Victory,
victory,
victory
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.