Paroles et traduction Rawayana feat. McKlopedia & Psycho - Hoy (feat. Psycho & McKlopedia)

Hoy (feat. Psycho & McKlopedia)

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Claro que tu me gustas, pero también me asustas
Dime porque la vida conmigo es tan injusta
Me haces muchas preguntas, no entiendo lo que buscas
Explicate nena porque a ti nada te resulta

Yo quiero portarme bien contigo
Pero de verdad no entiendo que te pasa a ti conmigo
Tu me ves como tu enemigo
No consigo la respuesta para nuestro acertijo

¿Por qué me la quieres esconder? Si deberías más bien ceder
Por ti yo hiciera lo que fuera para que tu me quisieras
Pero me niego a esperar la vida entera

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

La razón no tiene voto y la conciencia está sin voz
En este complicado sentimiento en el que dos dicen amor, love
Quiero estar contigo, pero ante todo quiero ser tu amigo
Es algo muy difícil, sentimiento inexplicable

En el que corazones se convierten en un sable
Es Inflamable. Si detona eres culpable
El Amor son cuatro letras, veintiocho en el Scrabble
Y aunque no lo creas es desechable, como un corazón inflable
Que se enredó en los cables. Es que es adorable, pero es lamentable
Porque en muchas ocasiones es irrescatable

No es que tu no me quieras querer, ya no se trata de escoger
Yo no te voy a convencer tu sola tienes que aprender
No puedes apostar si no sabes perder

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Y explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu, y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Y yo buscando poderte besar, y tu buscándole patas al gato
Deja la vuelta y déjate abrazar
No entiendo nada e′ las cosa e' la vida y yo buscando poderte besar
Y tu buscándole patas al gato, deja la vuelta y déjate abrazar

Es el cariño más sincero ese no se escapa ni siquiera podemos buscá
La lucha que tu tienes conmigo, con la vecina y el tatatata
La gente se lleva la cosa buena, vamono′ a gozar
Tu y yo pa' la playa, los dos juntitos

Сегодня (совместно с Psycho & McKlopedia)

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Конечно, ты мне нравишься, но я тебя и боюсь,
Скажи мне, почему жизнь со мной так несправедлива?
Ты задаешь мне так много вопросов, я не понимаю, чего ты хочешь.
Объясни мне, дорогая, ведь ни одно твое дело не приносит тебе результата.

Я хочу хорошо себя вести с тобой,
Но я правда не понимаю, что с тобой происходит при встрече со мной.
Ты считаешь меня своим врагом.
Я не могу найти ответ на нашу загадку.

Почему ты хочешь скрыть это от меня? А ведь тебе лучше уступить...
Я бы сделал для тебя все, чтобы ты полюбила меня.
Но я не буду ждать вечно.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Разум не имеет права голоса, а совесть безмолвна,
В этом сложном чувстве, в котором двое говорят любовь, love...
Я хочу быть с тобой, но больше всего я хочу быть твоим другом,
Это очень сложно, необъяснимое чувство.

В котором сердца превращаются в саблю.
И если оно взорвется, ты будешь виновата.
Любовь - это четыре буквы, двадцать восемь в Скрэббле.
И хоть ты не веришь, она desechaема, как надувное сердце.
Которое запуталось в проводах. Оно очаровательное, но жалкое,
Потому что во многих случаях оно непоправимо.

Это не то, что ты не хочешь меня любить, речь больше не о выборе,
Я тебя не убежу, ты сама должна научиться...
Нельзя делать ставки, если не умеешь проигрывать.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

Сегодня я хочу рассказать тебе кое-что,
И объяснить, что я чувствую каждый раз, когда ты касаешься меня...
Ты и твоя ядовитая магия.
Ты прекрасная и очень опасная женщина.

А я пытаюсь тебя поцеловать, а ты ищешь у кошки лапы,
Оставь ерунду и позволь себя обнять.
Я ничего не понимаю и′ о жизни, и я пытаюсь тебя поцеловать,
А ты ищешь у кошки лапы, оставь ерунду и позволь себя обнять.

Самая искренняя любовь не сбежит, даже если мы ее не будем искать,
Борьба, которую ты ведешь против меня, соседки и шумихи.
Люди берут самое лучшее, пойдем веселиться.
Ты и я на пляже, вдвоем.