Paroles et traduction Rawayana - La Pistola

La Pistola

Dame clave no más tengo el ritmo
Si camino por la calle les pido pesimismo
La noticia la toma el que más la sienta suya
De pronto al cantautor le dejamos el cantar no es seguro si el autor
En esta ciudad los gatillos no perdonan
Quisiera respirar consiente ni pensando
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supiera de moda
Extorsiones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Dame un motivo pa' seguir así
El poder te dice no hables mal de mí
Dame argumento vive lo que siento lo único que pido es seguridad
Dame un motivo pa' seguir así
El poder te dice no hables mal de mí
Dame argumento vive lo que siento lo único que pido es vivir en paz
Si no lleva la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba

Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba X4
Si no llevas la pistola...

The Gun

You give me the key, I have the rhythm
If I walk down the street, I ask for pessimism
The news is taken by the one who feels it the most
Suddenly the singer-songwriter lets us sing, it's not sure if he's the author
In this city, triggers do not forgive
I want to breathe consciously or not thinking
If you don't carry the gun
It seems you don't know about fashion
Extortions don't forgive, and your dreams come and steal it
If you don't carry the gun
It seems you don't know about fashion
Extortions don't forgive, and your dreams come and steal it
Give me a reason to keep going like this
The power tells you don't speak ill of me
Give me an argument, live what I feel, all I ask for is safety
Give me a reason to keep going like this
The power tells you don't speak ill of me
Give me an argument, live what I feel, all I ask for is to live in peace
If you don't carry the gun
It seems you don't know about fashion
Extortions don't forgive, and your dreams come and steal it
If you don't carry the gun
It seems you don't know about fashion
Extortions don't forgive, and your dreams come and steal it

If you don't carry the gun
It seems you don't know about fashion
Extortions don't forgive, and your dreams come and steal it
If you don't carry the gun
It seems you don't know about fashion
Extortions don't forgive, and your dreams come and steal it X4
If you don't carry the gun...