Rawayana - La Zona - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rawayana - La Zona




La Zona
The Zone
Rompo con tu estilo, rompo con la idea
I break through your style, I break through the idea
De que necesito algo de lo nuestro pa' que valga la pena no no no no
That I need something of ours to be worthwhile no no no no
No necesito agua, es que tus besos dan lo necesario pa' hidratar mi alma
I don't need water, because your kisses give me enough to keep my soul hydrated
No necesito fuego, el calor de tu cuerpo ya es algo extremo
I don't need fire, your body heat is already extreme
No necesito guía contigo estoy claro hacia dónde va mi vida
I don't need a guide, with you I am clear about where my life is going
No necesito nada, lo importante mi nenita es que nunca te me vayas
I don't need anything, the important thing, my little one, is that you never leave me
Sigues marcando mi zona, estando contigo no me importan las noticias no me importa lo que pasa mucho menos la hora
You keep marking my territory, being with you I don't care about the news I don't care what happens much less the time
Sigues siendo la luz, no hace falta que tengamos algún punto de corriente si los 2 estamos claros que dependo de tu luz
You keep being the light, it doesn't matter if we don't have a power outlet if we both know I depend on your light
Sigues marcando mi zona, estando contigo no me importan las noticias no me importa lo que pasa mucho menos la hora
You keep marking my territory, being with you I don't care about the news I don't care what happens much less the time
Sigues siendo la luz, no hace falta que tengamos algún punto de corriente si los 2 estamos claros que iluminas con tu luz
You keep being the light, it doesn't matter if we don't have a power outlet if we both know you light up with your light
No necesito agua, es que tus besos dan lo necesario pa' hidratar mi alma
I don't need water, because your kisses give me enough to keep my soul hydrated
No necesito fuego, el calor de tu cuerpo ya es algo extremo
I don't need fire, your body heat is already extreme
No necesito guía contigo estoy claro hacia dónde va mi vida
I don't need a guide, with you I am clear about where my life is going
No necesito nada, lo importante mi nenita es que nunca te me vayas
I don't need anything, the important thing, my little one, is that you never leave me
Sigues Marcando mi zona, estando contigo no me importan las noticias no me importa lo que pasa mucho menos la hora
You keep marking my territory, being with you I don't care about the news I don't care what happens much less the time
Sigues siendo la luz, no hace falta que tengamos algún punto de corriente si los 2 estamos claros que iluminas con tu luz
You keep being the light, it doesn't matter if we don't have a power outlet if we both know you light up with your light
Sigues Marcano mi zona, estando contigo no me importan las noticias no me importa lo que pasa mucho menos la hora
You keep marking my territory, being with you I don't care about the news I don't care what happens much less the time
Sigues siendo la luz, no hace falta que tengamos algún punto de corriente si los 2 estamos claros que iluminas con tu luz
You keep being the light, it doesn't matter if we don't have a power outlet if we both know you light up with your light
Sigues Marcano mi zona, estando contigo no me importan las noticias no me importa lo que pasa mucho menos la hora
You keep marking my territory, being with you I don't care about the news I don't care what happens much less the time
Sigues siendo la luuuuuuz, no hace falta que tengamos algún punto de corriente si los 2 estamos claros que iluminas con tu luz
You keep being the liiiiiight, it doesn't matter if we don't have a power outlet if we both know you light up with your light





Writer(s): Alberto Horacio Montenegro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.