Paroles et traduction Rawayana - Laberinto

Laberinto

Mientras más me amarro a ti
Más yo quiero ir a volar
Más lo anhelo
Cuando vuelo
Quiero regresar a ti
No sé cómo vo' a salir
(De este) laberinto
(De este) laberinto racional
Laberinto
Contradigo mi verdad (laberinto racional)
Y no logro descifrar este
Laberinto
Laberinto racional (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Tengo miedo a fracasar (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Debo construir mi hogar (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Y no quiero mar y sal (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Porque me pudiera ahogar (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Yo quiero mi libertad (siempre quiero, siempre quiero)

Y a la vez no puedo estar sin ti
Óyeme no quiero estar sin ti
Si se acaba me puedo morir
Tú eres mi amor
No te quiero confundir

Y a la vez no puedo estar sin ti
Óyeme no quiero estar sin ti
Si se acaba me puedo morir
Tú eres mi amor
No te quiero confundir

Y a la vez no puedo estar sin ti
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Óyeme no quiero estar sin ti (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Si se acaba me puedo morir (siempre quiero, siempre quiero regresar)

Y a la vez no puedo estar sin ti
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Óyeme no quiero estar sin ti (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Si se acaba me puedo morir (siempre quiero)

Y a la vez no puedo estar sin ti
Óyeme no quiero estar sin ti
Si se acaba me puedo morir
Tú eres mi amor
No te quiero confundir

Y a la vez no puedo estar sin ti
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Óyeme no quiero estar sin ti (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Si se acaba me puedo morir (siempre quiero, siempre quiero regresar)
Tú eres mi amor (siempre quiero, siempre quiero regresar)
No te quiero confundir

Y a la vez no puedo estar sin ti (laberinto)
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Óyeme no quiero estar sin ti
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Si se acaba me puedo morir (laberinto)
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Tú eres mi amor
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
No te quiero confundir
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)

Y a la vez no puedo estar sin ti (laberinto)
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Óyeme no quiero estar sin ti
(Siempre quiero, siempre quiero regresar)
Si se acaba me puedo morir

Labirynth

The more I cling to you,
The more I want to fly,
I crave it,
When I fly,
I want to come back to you,
I don't know how to get out
(From this) labyrinth,
(From this) rational labyrinth.
Labyrinth,
I contradict my truth (rational labyrinth),
And I can't decipher this
Labyrinth.
Rational labyrinth (I always want, I always want to go back),
I'm afraid to fail (I always want, I always want to go back),
I have to build my home (I always want, I always want to go back),
And I don't want sea and salt (I always want, I always want to go back),
Because I could drown (I always want, I always want to go back),
I want my freedom (I always want, I always want).

And at the same time I can't be without you,
Listen, I don't want to be without you,
If it ends, I could die,
You are my love,
I don't want to confuse you.

And at the same time I can't be without you,
Listen, I don't want to be without you,
If it ends, I could die,
You are my love,
I don't want to confuse you.

And at the same time I can't be without you,
(I always want, I always want to go back),
Listen, I don't want to be without you (I always want, I always want to go back),
If it ends, I could die (I always want, I always want to go back),

And at the same time I can't be without you,
(I always want, I always want to go back),
Listen, I don't want to be without you (I always want, I always want to go back),
If it ends, I could die (I always want).

And at the same time I can't be without you,
Listen, I don't want to be without you,
If it ends, I could die,
You are my love,
I don't want to confuse you.

And at the same time I can't be without you,
(I always want, I always want to go back),
Listen, I don't want to be without you (I always want, I always want to go back),
If it ends, I could die (I always want, I always want to go back),
You are my love (I always want, I always want to go back),
I don't want to confuse you.

And at the same time I can't be without you (labyrinth),
(I always want, I always want to go back),
Listen, I don't want to be without you
(I always want, I always want to go back),
If it ends, I could die (labyrinth),
(I always want, I always want to go back),
You are my love
(I always want, I always want to go back),
I don't want to confuse you
(I always want, I always want to go back).

And at the same time I can't be without you (labyrinth),
(I always want, I always want to go back),
Listen, I don't want to be without you
(I always want, I always want to go back),
If it ends, I could die.