Paroles et traduction Rawayana - Panochita

Panochita

Todo comenzó un viernes por la noche
Tu espalda y el cabello resaltaban con tu escote
Tu vestido rojo me alborota el pensamiento
Sentada en ese bar eras todo un monumento

Yo decidí acercarme, con dos tragos en la mano
Le dije Mucho gusto, mi nombre es Santiago
No les quiero contar lo que pasó en 20 minutos
Pues yo quedaría como el propio perro inmundo

Y, Ay mujer, que rica panochita
Después de 15 años todavía me excita
Ay mujer, que buena esa panocha
Tengo 60 años, y al muchacho alborota

Asombrese, que después de aquella noche
No me pude separar de la mujer con el escote
No se si es su sonrisa, su mirada me hipnotiza
O fue su bello rostro que me pone un poco loco

En este momento, se encuentra a mi lado
Y tiene bien claro que está hecha un bacalao
Ahora es un pellejo, pero ella a mi me ama
Por lo menos tengo a alguien que ahora me acompaña en cama

Ay mujer, que rica panochita
Después de 15 años todavía me excita
Ay mujer, que buena esa panocha
Tengo 60 años, y al muchacho alborota

Es de carne, huele a pollo, sabe a pescado
Que bolas con ella me he casado

Ay mujer, que rica panochita
Después de 15 años es que me excita
Ay mujer, ay mujer
Que buena tu panocha

Прекрасная женщина

Всё началось в пятницу вечером
Твоя спина и волосы выделялись вместе с твоим декольте
Твоё красное платье будоражит мои мысли
Ты сидела в этом баре, как настоящий памятник

Я решил подойти с двумя напитками в руке
Я сказал: "Очень приятно, меня зовут Сантьяго"
Я не хочу рассказывать вам, что произошло за 20 минут
Потому что я выглядел бы как настоящий грязный пёс

И, о женщина, какая сладкая ты была
Даже спустя 15 лет ты всё ещё меня возбуждаешь
О женщина, как хороша твоя женская прелесть
Мне 60 лет, и я всё ещё возбуждаюсь

Удивительно, но после той ночи
Я не мог оторваться от женщины с декольте
Не знаю, была ли это твоя улыбка, твой взгляд гипнотизировал меня
Или это было твоё прекрасное лицо, которое сводило меня с ума

Сейчас ты рядом со мной
И ты прекрасно понимаешь, что ты просто чудо
Теперь ты просто оболочка, но ты любишь меня
По крайней мере, у меня есть кто-то, кто теперь со мной в постели

О женщина, какая сладкая ты была
Даже спустя 15 лет ты всё ещё меня возбуждаешь
О женщина, как хороша твоя женская прелесть
Мне 60 лет, и я всё ещё возбуждаюсь

Она из мяса, пахнет курицей, на вкус как рыба
Я женился на ней, как дурак

О женщина, какая сладкая ты была
Даже спустя 15 лет ты всё ещё меня возбуждаешь
О женщина, о женщина
Как хороша твоя женская прелесть