Rawayana - Todavía No Lo Veo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rawayana - Todavía No Lo Veo




Todavía No Lo Veo
I Still Don't See It
Y nada cantas, esto me cansa, todavía no lo veo.
And you sing nothing, this tires me, I still don't see it.
Tratas de simpatizar, un día se va agotar.
You try to sympathize, one day it will run out.
No veo argumentos, te falta mucho lo lamento.
I don't see any arguments, you're missing a lot, I'm sorry.
Eo lo que dices no lo creo, si al final no vas a encontrar, ni lograr, el camino que propones no lo pienso ni explorar.
I don't believe what you say, if in the end you're not going to find or achieve the path you propose, I don't even think about exploring it.
Eo todavía no lo veo, basta de ignorar, esto no va a mejorar.
I still don't see it, stop ignoring it, this is not going to get any better.
Una vez, otra vez, no me puedo contener.
Once, again, I can't help myself.
Ya son miles las promesas que no paras de romper
There are already thousands of promises that you keep breaking.
Si al final de todo, piensas de otro modo.
If in the end, you think differently.
No quiero redondar, si te vas a enfandar, cuando te digo las cosas que nos dicen los demás.
I don't want to go around, if you're going to get angry when I tell you the things that others say.
Si te vas a rodear de cualquier animal menos te lo digo ahora después no pienso ladrar.
If you're going to surround yourself with any animal but me, I'm telling you now, afterwards I don't plan to bark.
Eo lo que dices no lo creo, si al final no vas a encontrar, ni lograr, el camino que propones no lo pienso ni explorar.
I don't believe what you say, if in the end you're not going to find or achieve the path you propose, I don't even think about exploring it.
Eo todavía no lo veo, basta de ignorar esto no va a mejorar.
I still don't see it, stop ignoring it, this is not going to get any better.
Eo lo que dices no lo creo, si al final no vas a encontrar, ni lograr, el camino que propones no lo pienso ni explorar.
I don't believe what you say, if in the end you're not going to find or achieve the path you propose, I don't even think about exploring it.
Eo todavía no lo veo, basta de ignorar esto no va a mejorar.
I still don't see it, stop ignoring it, this is not going to get any better.
Eo todavía no lo veo, basta de ignorar esto no va a mejorar.
I still don't see it, stop ignoring it, this is not going to get any better.
Eo todavía no lo veo, basta de ignorar esto no va a mejorar.
I still don't see it, stop ignoring it, this is not going to get any better.





Writer(s): Alejandro Abeijon Calvo, Alberto Horacio Montenegro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.