Paroles et traduction Rawayana - Véngase Ii

Véngase Ii

Vengo del caribe
Esa es la verdad
Y la receta de mi canción
Lleva calor y humedad

Somos está región, desorganización
Si me mandas invierno se me nubla la razón
No me rechaces, no. Muero sin tu mar

Ayayay, Woyoyo,
Feel this reggae rythm in your soul
Ayayay, Woyoyo
No requiere sacrificio, no
Weie-da-da-dau

Como en toda costa
Sube la marea
Tranquila mi amor
Que eso se surfea
Si no se surfea nuestro amor lo drena
Eso no es problema
Juntos somos recios
No nos lleva un simple mar de leva

Somos está región, desorganización
Si me mandas invierno se me nubla la razón
No me rechaces, no. Muero sin tu mar
Ayayay, Woyoyo
Feel this reggae rythm in your soul
Ayayay, Woyoyo
No requiere sacrificio, no

Ayayay, Woyoyo
Feel this reggae rythm in your soul
Ayayay, Woyoyo
No requiere sacrificio, no

We-ri-re-da-da-dau

Vengase mi amor
Si siente dolor
Mire corazón
Todo es suyo
Dulce es el dolor
Rosa o girasol
Mire corazón
Todo es suyo

Viens II

Je viens des Caraïbes
C'est la vérité
Et la recette de ma chanson
Contient de la chaleur et de l'humidité

Nous sommes cette région, la désorganisation
Si tu m'envoies l'hiver, je perds la raison
Ne me rejette pas, non. Je meurs sans ta mer

Ayayay, Woyoyo,
Ressens ce rythme reggae dans ton âme
Ayayay, Woyoyo
Il ne faut pas de sacrifice, non
Weie-da-da-dau

Comme sur toute côte
La marée monte
Tranquille mon amour
On surfe sur ça
Si on ne surfe pas, notre amour se vide
Ce n'est pas un problème
Ensemble, nous sommes forts
Un simple mar de leva ne nous emporte pas

Nous sommes cette région, la désorganisation
Si tu m'envoies l'hiver, je perds la raison
Ne me rejette pas, non. Je meurs sans ta mer
Ayayay, Woyoyo
Ressens ce rythme reggae dans ton âme
Ayayay, Woyoyo
Il ne faut pas de sacrifice, non

Ayayay, Woyoyo
Ressens ce rythme reggae dans ton âme
Ayayay, Woyoyo
Il ne faut pas de sacrifice, non

We-ri-re-da-da-dau

Viens, mon amour
Si tu ressens de la douleur
Regarde mon cœur
Tout est à toi
La douleur est douce
Rose ou tournesol
Regarde mon cœur
Tout est à toi