Paroles et traduction Rawland - Algo Mas

Algo Mas

Escucho en todo lado mi nombre
No se que les doy de hablar
Mi chica me jura y responde que busca aquel hombre que le hizo soñar
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más

A veces pienso que no va a pasar, aveces pasa en otro lugar.
Así es nuestro destino así nos toca marchando en el mismo camino
La luna brilla aquellos días que vivíamos
Que somos dos locos por el mundo decíamos,
Pero así es como dijimos que fuimos
Hilo rojo desde que tú y yo nacimos
Dime que hay que hacer mañana pasamos por
Tus cosas y huimos el fin semana, no acaba ahí.
Así de tontos vivimos que pasando las horas seremos desconocidos

Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más

Ve el lado bueno que, no somos ni seremos no existimos y no se, se.
Porque siento que te haz ido,
Y me llamas en el punto que siento que si te olvido
Hoy te siento tan distante, porqué ya no hablamos como antes
De pronto no nos vimos y escribo esta carta que tanto nos prometimos.

Escucho en todo lado mi nombre
No se que les doy de hablar
Mi chica me jura y responde que busca aquel hombre que le hizo soñar
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más

"Hoy te siento tan distante, porque ya no hablamos como antes,
De pronto no nos vimos y escribo esta carta que tanto nos prometimos"

Нечто большее

Слышу своё имя повсюду
Не знаю, чем заслужил это обсуждение
Моя девушка клянется и доказывает, что ищет того мужчину, который заставил ее мечтать
Наверное, больше не дам ей повода для обсуждений
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее
Ищешь во мне нечто большее
Ищешь во мне нечто большее
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее
Наверное, больше не дам ей повода для обсуждений
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее

Иногда я думаю, что этого не произойдет, иногда это происходит в другом месте
Так уж устроена наша судьба, так нам суждено идти по одному пути
Луна светила в те дни, когда мы жили
Мы называли себя безумцами в этом мире,
Но именно так мы и говорили, что мы были
Красная нить с тех пор, как мы с тобой родились
Скажи мне, что делать завтра, мы заедем за
Твоими вещами и уедем на выходные, это еще не конец
Мы живем как дураки, проводя часы, чтобы потом стать чужими

Наверное, больше не дам ей повода для обсуждений
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее
Ищешь во мне нечто большее
Ищешь во мне нечто большее
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее
Наверное, больше не дам ей повода для обсуждений
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее

Посмотри на хорошую сторону, что, мы не существуем и не будем существовать, и не знаю, знаю
Потому что я чувствую, что ты ушла,
И ты звонишь мне в тот момент, когда я чувствую, что, если я забуду тебя
Сегодня я чувствую тебя так далеко, потому что мы больше не говорим, как раньше
Внезапно мы не виделись, и я пишу это письмо, которое мы так обещали друг другу

Слышу своё имя повсюду
Не знаю, чем заслужил это обсуждение
Моя девушка клянется и доказывает, что ищет того мужчину, который заставил ее мечтать
Наверное, больше не дам ей повода для обсуждений
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее
Ищешь во мне нечто большее
Ищешь во мне нечто большее
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее
Наверное, больше не дам ей повода для обсуждений
Огни скрывают ночь, если ты, ищешь во мне нечто большее

Сегодня я чувствую тебя так далеко, потому что мы больше не говорим, как раньше,
Внезапно мы не виделись, и я пишу это письмо, которое мы так обещали друг другу"