Paroles et traduction Ray - twin portion

twin portion

ねぇ、あの日あの時 出会えた奇跡 愛しい

空の端に彷徨って
闇の音に溜息を積んだ
罪はキミに寄り添って
いつか哀をあやす揺り籠になるよ

そう、分け合うものなんて何も無いと思ってたけど...
すべてが変わりだす

謳え 天(そら)欠ける命(めい)
求め焦がれた理想へと辿り着く鍵は真実soul
その胸の奥刻んだ絆
過去を愛を覚悟を正義を
夜(よる)統(す)べよ生(せい)
共に紡ぐ道へ希望抱きしめて
やがて償うよ
その手唇頬 涙溺れる未来を救いあげたい

深く浅く繰り返す
触れて弾く気高い願いを
繋ぐ結ぶ運命で
もっと重ね合わせたい心瞳

もう、独りじゃない もう独りではいかせないから
選んだ世界立て

望め 天(そら)欠ける命(めい)
信じみつけた理想から渡された光 永遠lover
想い出掲げ開く感情
ホシを赦(ゆる)す笑顔を導く
夜(よる)統(す)べよ生(せい)
与え課す罰の重さを確かめて
そして手に入れた
キミだけの強さで
明日(あした)が壊れてもまた歩きだせるよ

キミとキミと惹かれ合う

ただ、会いたい会えない
絡み付く矛盾だらけの迷路破り捨てて

誓え 天(そら)欠ける命(めい)
求め焦がれた理想へと辿り着く鍵は真実soul
その胸の奥刻んだ絆
過去を愛を覚悟を正義を
夜(よる)統(す)べよ生(せい)
共に紡ぐ道へ希望抱きしめて
やがて償って
想い出掲げ開く感情
ホシを赦(ゆる)す笑顔を導く
夜(よる)統(す)べよ生(せい)
与え課す罰の重さを確かめて
そして手に入れた
キミだけの強さで
明日(あした)が壊れてもまた歩きだせるよ

Часть близнеца

Эй, в тот день, в тот момент, чудо нашей встречи, любимый...

Блуждая на краю неба,
Я копила вздохи в звуке тьмы.
Грех прильнул к тебе,
Однажды он станет колыбелью, баюкающей печаль.

Да, я думала, что нам нечего делить...
Но всё меняется.

Воспой же, небо разрывающая жизнь!
Ключ к достижению идеала, который ты так жаждал, - это истинная душа.
Узы, выгравированные в глубине твоей груди,
Прошлое, любовь, решимость, справедливость -
Ночью правят жизнью.
Сжимая в объятиях надежду, на пути, что мы сплетаем вместе,
Однажды ты искупишь свою вину.
Твои руки, губы, щеки, слёзы... Я хочу спасти будущее, тонущее в них.

Глубоко, поверхностно, снова и снова
Касаясь и играя на струнах твоих благородных желаний,
Судьбой, что связывает и соединяет нас,
Я хочу ещё больше слиться с тобой сердцем и взглядом.

Ты больше не одинок. Я больше не позволю тебе быть одиноким.
Создадим мир, который мы выбрали.

Пожелай же, небо разрывающая жизнь!
Свет, дарованный идеалом, в который ты поверил, - это вечный возлюбленный.
Воспоминания раскрывают чувства,
Звезды прощают, улыбка ведет.
Ночью правят жизнью.
Убедись в тяжести наказания, которое ты должен нести.
И тогда, обретя
Силу, принадлежащую только тебе,
Даже если завтрашний день будет разрушен, ты сможешь снова идти вперед.

Ты и ты, притягиваетесь друг к другу,

Но, мы можем только встретиться и расстаться.
Разрушь этот лабиринт противоречий, что опутывает нас.

Поклянись же, небо разрывающая жизнь!
Ключ к достижению идеала, который ты так жаждал, - это истинная душа.
Узы, выгравированные в глубине твоей груди,
Прошлое, любовь, решимость, справедливость -
Ночью правят жизнью.
Сжимая в объятиях надежду, на пути, что мы сплетаем вместе,
Однажды ты искупишь свою вину.
Воспоминания раскрывают чувства,
Звезды прощают, улыбка ведет.
Ночью правят жизнью.
Убедись в тяжести наказания, которое ты должен нести.
И тогда, обретя
Силу, принадлежащую только тебе,
Даже если завтрашний день будет разрушен, ты сможешь снова идти вперед.