Paroles et traduction Ray - 想爱你

想爱你

真的想爱你 我眼里除了你容不下半颗沙粒
我心里除了你再没有谁能代替
我只要想到你(我只要想到你)
有病也能痊愈也让我神宁
总是睡不著
莫名地翻来覆去
我嗑颗安眠药
又怕会一觉不醒
我很想冲出去(我很想冲出去)
冲出去说! 说! 说! 我爱你 oh 没勇气我怎么那么没勇气
想爱你却通通塞在骨子里
想哭泣却怎么哭也哭不出你的怜悯
没思绪这世界没有了秩序
想爱你谁又来帮我评评理
为什么你不用懂我
我却感到痛痛痛的要命

没思绪这世界没有了秩序
想爱你谁又来帮我评评理
为什么

没勇气我怎么那么没勇气
想爱你却通通塞在骨子里
想哭泣

没思绪这世界没有了秩序
想爱你
终

Хочу любить тебя

Я правда хочу любить тебя, в моих глазах, кроме тебя, не поместится и песчинка.
В моем сердце, кроме тебя, нет никого, кто мог бы заменить.
Мне стоит только подумать о тебе (мне стоит только подумать о тебе),
Как любая болезнь отступает, и я чувствую покой.
Я все время не могу уснуть,
Беспричинно ворочаюсь с боку на бок,
Я принимаю снотворное,
Но боюсь не проснуться.
Мне так хочется выбежать (мне так хочется выбежать),
Выбежать и сказать! Сказать! Сказать! Что я люблю тебя, oh, но у меня нет смелости, почему у меня так мало смелости?
Хочу любить тебя, но все это заперто у меня внутри,
Хочу плакать, но как бы я ни плакала, не могу выжать из тебя сострадания.
У меня нет мыслей, в этом мире нет порядка.
Хочу любить тебя, но кто рассудит нас?
Почему ты не можешь понять меня?
А я чувствую боль, такую невыносимую боль.

У меня нет мыслей, в этом мире нет порядка.
Хочу любить тебя, но кто рассудит нас?
Почему?

У меня нет смелости, почему у меня так мало смелости?
Хочу любить тебя, но все это заперто у меня внутри,
Хочу плакать.

У меня нет мыслей, в этом мире нет порядка.
Хочу любить тебя.
Конец.