Paroles et traduction Ray Alonso - Eres Mi Deseo

Eres Mi Deseo

A pasado tanto tiempo aun no recuerdo
Desde aquel dia que te conoci ya eres parte de mi
Y ha sido tu cariño que me mantiene vivo
No logro recordar un dia que no quiera estar contigo
Los mejores momentos de mi vida lo he vivido a tu lado
Pues tu sonria me ha conquistado
Y hasta en el aire que respiro la he encontrado

Te quiero
Te espero
Eres mi
Deseo

Quisiera explicar lo que siento por ti
Pero no puedo me faltan las palabras te soy sincero
Aunque tengo mucho que decir me desespero
Eres mi todo, eres mi anhelo, lo que mas quiero amor eterno
Vaya a donde vaya seras el sueño
Que me mantenga firme hasta llegar a vernos

Te quiero
Te espero
Eres mi
Deseo

Eres mi fuerza
Eres mi aliento
Te pertenezco
Sin Ti...
Me muero

Te quiero
Te espero
Eres mi
Deseo

Tu es mon désir

Il s'est écoulé tellement de temps, je ne me souviens plus
Depuis ce jour où je t'ai rencontrée, tu fais partie de moi
Et c'est ton affection qui me garde en vie
Je ne me souviens pas d'un seul jour où je n'ai pas voulu être avec toi
J'ai vécu les meilleurs moments de ma vie à tes côtés
Car ton sourire m'a conquis
Et même dans l'air que je respire, je l'ai trouvé

Je t'aime
Je t'attends
Tu es mon
Désir

J'aimerais t'expliquer ce que je ressens pour toi
Mais je ne peux pas, les mots me manquent, je te suis sincère
Bien que j'aie beaucoup de choses à dire, je désespère
Tu es tout pour moi, tu es mon désir, ce que j'aime le plus, un amour éternel
Où que j'aille, tu seras le rêve
Qui me maintiendra ferme jusqu'à ce que nous nous rencontrions

Je t'aime
Je t'attends
Tu es mon
Désir

Tu es ma force
Tu es mon souffle
Je t'appartiens
Sans Toi...
Je meurs

Je t'aime
Je t'attends
Tu es mon
Désir