Ray Barretto - La Orquesta - traduction des paroles en anglais
Ray Barretto La Orquesta

Ray Barretto - La Orquesta

Paroles et traduction Ray Barretto - La Orquesta




La Orquesta
The Orchestra
Cuando suenan las trompetas
When the trumpets sound
Anunciando claridad
Announcing clarity
Que los miembros de la orquesta
That the members of the orchestra
Vienen para guarachar.
Are coming to dance.
Sonando la tumbadora,
Playing the tumbadora,
Cadencioso y tropical,
Cadenced and tropical,
Ray Barretto con su ritmo
Ray Barretto with his rhythm
Hace la tierra temblar.
Makes the earth tremble.
El piano y el contrabajo
The piano and the double bass
El bongo con el timbal
The bongo with the timbal
Un coro bien acoplado
A well-matched chorus
Oye la flauta pitar
Hear the flute whistle
Oigan bien este mensaje
Listen well to this message
Un mensaje musical
A musical message
Ya la orquesta está tocando
The orchestra is now playing
No queda más que bailar
You can only dance.
Bailen bien mi gente
Dance well, my love
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere
Bailen bien mi gente
Dance well, my darling
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere
Bailen bien mi gente
Dance well, my dearest
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere
Bailen bien mi gente
Dance well, my sweetness
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere
Toca Barretto, toca
Play Barretto, play
Suena la tumba y ponme a gozar
Sound the tomb and make me enjoy
¡Ay Barretto!
Oh Barretto!
Toca Barretto, toca
Play Barretto, play
Suena la tumba y ponme a gozar
Sound the tomb and make me enjoy
¡Ay Barretto!
Oh Barretto!
Toca Barretto, toca
Play Barretto, play
Suena la tumba y ponme a gozar
Sound the tomb and make me enjoy
¡Ay Barretto!
Oh Barretto!
Toca Barretto, toca
Play Barretto, play
Suena la tumba y ponme a gozar
Sound the tomb and make me enjoy
¡Ay Barretto!
Oh Barretto!
Toca Barretto, toca
Play Barretto, play
Suena la tumba y ponme a gozar
Sound the tomb and make me enjoy
¡Ay Barretto!
Oh Barretto!
Ya lo ven mi gente
You see, my dear
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere
Ya lo ven mi gente
You see, my love
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere
Ya lo ven mi gente
You see, my darling
Que con mi orquesta
That with my orchestra
¡Eh! Si hay ambiente
Hey! If there's an atmosphere




Writer(s): Roberto Orlando Rodriguez
Ray Barretto - Indestructible
Album
Indestructible
date de sortie
31-12-1973

1 Llanto De Cocodrilo
2 Ay No
3 Indestructible
4 El Hijo De Obatala
5 El Diablo
6 Yo Tengo Un Amor
7 La Familia
8 La Orquesta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.