Ray Barretto - Sola Te Dejaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ray Barretto - Sola Te Dejaré




Sola Te Dejaré
I'll Leave You Alone
dices que eres la brava
You say you're the brave one
Y que no hay comparación
And that there's no comparison
Pues bájate de esa nube
Well, get down from that cloud
Y tumba ese vacilón.
And stop with that bragging.
Oye bien este consejo, mulata
Listen well to this advice, my dear
Oye bien este consejo, ingrata
Listen well to this advice, ungrateful woman
Que ni nadie tiene tanta importancia
That you or anyone else is not that important
Acuérdate de esa noche cuando sola te encontré
Remember that night when I found you alone
Ha llegado el fin del cuento
The end of the story has come
Y sola yo te dejaré
And I'll leave you alone
¡Mami!
Baby!
Ha llegado el fin del cuento
The end of the story has come
Y sola yo te dejaré
And I'll leave you alone
dices que eres la brava, mami
You say you're the brave one, baby
Y el???, ya tu lo ve′
And the???, you already see
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Goodbye, woman, I'll leave you alone
Ay, sola y sola, sola y solita y sola
Oh, alone and alone, alone and lonely and alone
Solita sin querer
Lonely without wanting to be
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Goodbye, woman, I'll leave you alone
Nadie comprende lo que sufro
Nobody understands what I'm going through
Yo lloro, que ya no puedo sollozar
I cry, I can't sob anymore
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Goodbye, woman, I'll leave you alone
Porque la rumba me llama y yo me voy a???
Because the party's calling me and I'm going to???
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Goodbye, woman, I'll leave you alone
Para que sufras
To make you suffer
¡Ay!
Oh!
Adiós, mujer, sola yo te dejaré...
Goodbye, woman, I'll leave you alone...
Que no sabes nada
That you don't know anything
Que no sabes nada de la vida
That you don't know anything about life
Y por eso yo te dejé
And that's why I left you
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Goodbye, woman, I'll leave you alone
Ay, bájate de esa nube
Oh, get down from that cloud
Y ven a gozar, ven, ven
And come and enjoy, come on, come on
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Goodbye, woman, I'll leave you alone





Writer(s): Gilbert J Lopez, Raymond Barretto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.